Translation of "Zeitung" in Chinese

- Bring mir die Zeitung.
- Hol mir die Zeitung.
- Besorg mir die Zeitung.

去拿一下报纸。

- Diese Zeitung ist kostenlos.
- Das ist eine kostenlose Zeitung.

这份报纸是免费的。

Hol mir die Zeitung.

去拿一下报纸。

Wo ist meine Zeitung?

我的报纸在哪里？

Diese Zeitung ist kostenlos.

这份报纸是免费的。

Wo ist die Zeitung?

- 报纸在哪儿？
- 報紙在哪裏？

Er liest gern Zeitung.

他喜欢看报纸。

- Bringen Sie mir bitte die Zeitung.
- Bring mir bitte die Zeitung.

請把報紙拿來給我。

Ich lese gerade die Zeitung.

我正在读报纸。

Das ist eine kostenlose Zeitung.

这是免费报纸。

Welche Zeitung haben Sie abonniert?

你訂閱了什麼報紙?

Ich lese nicht viel Zeitung.

我不太看报纸。

Hast du die Zeitung gelesen?

你把文章看了没？

Bei welcher Zeitung arbeiten Sie?

您在哪间报社工作？

Bring mir bitte die Zeitung.

請把報紙拿來給我。

Jeden Morgen liest sie Zeitung.

他每天早晨读报。

- Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.
- Er hat aufgehört, Zeitung zu lesen.

他停止了读报。

- Hast du die heutige Zeitung gelesen?
- Hast du die Zeitung von heute gelesen?

你看過今天的報紙了嗎？

- Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?

你看過今天的報紙了嗎？

Er liest jeden Morgen die Zeitung.

他每天早晨读报。

Er nahm Georg die Zeitung weg.

他从乔治那里拿走了报纸。

Sein Foto war in der Zeitung.

他的照片上了報。

Der Journalist arbeitet für die Zeitung.

这名记者供职于这家报纸。

Bringen Sie mir bitte die Zeitung.

请把报纸拿来给我。

Das ist eine gute Zeitung, stimmt's?

这是份好报纸，不是吗？

Wo hat sie die Zeitung hingelegt?

她把報紙放哪去了？

Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.

他停止了读报。

Ich habe es in der Zeitung gelesen.

我在报纸上看到了它。

Die Zeitung von heute enthält nichts Wichtiges.

今天的報紙沒有甚麼值得看的新聞。

Bring mir bitte die Zeitung von heute.

請幫我把今天的報紙帶來。

Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen.

據報紙上說，他自殺了。

Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.

我已經看過了今天的報紙。

Ich arbeite seit 4 Jahren für diese Zeitung.

我为这家报社工作四年了。

Ich habe mein Haus in der Zeitung inseriert.

我在报纸上刊登了我的房子的广告。

Mein Vater liest während der Mahlzeiten oft Zeitung.

我父亲经常在吃饭时读报纸。

Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?

你看過今天的報紙了嗎？

Diese Zeitung ist in der Gegend ziemlich bekannt.

这家报社在当地知名度颇高。

- Wo ist die Zeitung?
- Wo liegen die Zeitungen?

報紙在哪裏？

- Er hat die Angewohnheit, beim Essen die Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

他有在吃饭的时候看报纸的毛病。

- Das ist eine kostenlose Zeitung.
- Das ist eine Gratiszeitung.

- 这份报纸是免费的。
- 这是免费报纸。

Wir erfahren von den täglichen Ereignissen aus der Zeitung.

我们从报纸中获知每天发生的重大事件。

Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.

根據報導，昨晚有一場很大的火災。

Darf ich mal einen Blick in Ihre Zeitung werfen?

我能不能看一下你的报纸？

- Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.
- Der Mann dort drüben, der gerade eine Zeitung liest, ist mein Onkel.

在那儿看报纸的男人是我叔叔。

Mein Mann liest die Zeitung während er sein Frühstück isst.

我丈夫一边吃早餐一边读报纸。

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.

我在报纸上看到他被暗杀了。

- Welche Zeitungen hast du abonniert?
- Welche Zeitung haben Sie abonniert?

你訂閱了什麼報紙?

Laut dieser Zeitung hat es in Mexiko ein Erdbeben gegeben.

報紙上說墨西哥有地震。

Er versäumt es nie, jeden Tag die Zeitung zu lesen.

他每一天從不錯過看報紙。

Den Blick in die Welt kann man mit einer Zeitung versperren.

报纸可以阻碍我们对世界的看法。

Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.

他为一份印刷量很大的报纸工作。

Ich werfe vor dem Frühstück immer einen Blick in die Zeitung.

我经常在早饭前看一眼报纸。

Mein Vater hatte die Gewohnheit, vor dem Frühstück Zeitung zu lesen.

我父亲有个习惯，早餐之前读报纸。

- Was liest du?
- Welche Zeitung liest du?
- Was liest du gerade?

你在看什么？

In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben.

报纸上说，波士顿发上了一起大火。

- Wenn man mit einem Politiker verheiratet ist, wird man auch seinen Namen oft in der Zeitung sehen.
- Wenn dein Mann Politiker wäre, würde dein Name auch häufig in der Zeitung stehen.
- Wenn deine Frau Politikerin wäre, würde dein Name auch häufig in der Zeitung stehen.

假如你的配偶是政客的话，你的名字也经常会在报纸上出现。

Obwohl du es noch nicht weißt, wird dein Name bald in der Zeitung stehen.

即使你还不知道，你的名字就将见报了。

Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein altes Sofa verkaufen willst?

你若打算卖掉旧沙发, 何不在本地报纸上登个广告呢?

- Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand.
- Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.

今天的報紙說城裏發生了火災。

- Ich fand eine Zeitung, die mein Vater 30 Jahre lang aufbewahrt hatte.
- Ich fand Zeitungen aus 30 Jahren, die mein Vater aufbewahrt hatte.
- Ich fand heraus, dass mein Vater 30 Jahre lang Zeitungen gesammelt hatte.

我发现了我爸爸收藏了30年的报纸。