Translation of "Stellte" in Chinese

Sie stellte ihm Fragen.

她問了他問題。

Er stellte mir eine Frage.

他問了我一個問題。

Er stellte mir zwei Fragen.

他問了我兩個問題。

Sie stellte mir eine Frage.

她問了我一個問題。

Sie stellte das Radio leiser.

她降低了收音机的音量。

Tom stellte ein paar Fragen.

湯姆問了幾個問題。

Er stellte mir seine Tochter vor.

他把他的女兒介紹給我認識。

Er stellte einen neuen Sekretär ein.

他雇用了新秘书。

Er stellte das Buch ins Regal.

他把书放在了书架上。

Ich stellte ihr eine schwere Frage.

我問了她一個難題。

Ich stellte Tom ein paar Fragen.

我问了汤姆几个问题。

Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.

我問了每個男孩三個問題。

Tom stellte sich als Dieb heraus.

原来Tom是贼来的。

Er stellte eine neue Theorie auf.

他提出了一种新理论。

- Sie stellte uns einige Fragen.
- Sie hat uns mehrere Fragen gestellt.
- Sie stellte uns mehrere Fragen.

她问了我们好几个问题。

Bob stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Bob问了老师几个问题。

Maria stellte den Korb auf den Tisch.

瑪麗把籃子放在桌子上了。

Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.

谣言[最后]证明是假的。

Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.

这个男子竟然是一个私家侦探。

Er stellte seine Tasche auf den Tisch.

他把包放在桌上。

Er stellte die Dose auf den Tisch.

他把这个盒子放到了桌子上。

Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.

在招待会上，他把我介绍给了他的家人。

Es stellte sich heraus, dass er ihr Vater war.

他被揭露是她的父亲。

Tom stellte den großen Picknickkorb neben sich auf den Beifahrersitz.

汤姆把那个大野餐篮子放在他旁边的乘客座位上。

Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.

老师按照身高给孩子们排队。

Ich wachte auf und stellte fest, dass alles nur ein Traum gewesen war.

我醒來，發現原來一切都是場夢。

- Er stellte sich als idealer Ehemann heraus.
- Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt.

他被证实是个理想丈夫。

- Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
- Das Gerücht erwies sich letztendlich als wahr.

這個傳聞後來被證明是真的了。

- Er legte seine Tasche auf den Tisch.
- Er stellte seine Tasche auf den Tisch.

他把包放在桌上。

- Ich habe ihn gefragt.
- Ich habe ihm eine Frage gestellt.
- Ich stellte ihm eine Frage.

我問了他一條問題。

- Der alte Mann kam ihr in die Quere.
- Der Alte stellte sich ihr in den Weg.

這個老人擋了她的路。

- Es stellte sich heraus, dass ich recht hatte.
- Es hat sich herausgestellt, dass ich recht hatte.

結果證明我是對的。

- Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.
- Meine Mutter placierte eine große Vase auf das Regal.

母亲把一个大花瓶放在了架子上。

- Ich habe meine Schuhe ausgezogen und sie unter das Bett gestellt.
- Ich zog mir die Schuhe aus und stellte sie unters Bett.

我把鞋脫了，然後將它們放在床下。

- Das Gerücht stellte sich als wahr heraus.
- Die Gerüchte erwiesen sich als wahr.
- Das Gerücht hat sich als wahr herausgestellt.
- Das Gerücht erwies sich letztendlich als wahr.

传闻是真的。