Translation of "„versprochen" in Chinese

- Ein Versprechen ist ein Versprechen.
- Versprochen ist versprochen!

承諾就是責任。

Wann hatte sie versprochen, ihn zu treffen?

她答应几时见他？

Ich habe Tom versprochen, dort zu sein.

我答应汤姆我会到那里。

Er hat versprochen, niemals wieder zu lügen.

他保證不再撒謊。

- Sie hat versprochen, mich anzurufen.
- Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken.
- Sie hat versprochen, mir einen Ring zu geben.
- Sie versprach, mir einen Ring zu schenken.

她承诺给我打电话。

Ich habe getan, was ich ihnen versprochen hatte.

我做到了我承诺要为他们做的事情。

Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.

他保证过会来却没有来。

- Ich habe es dir versprochen.
- Das garantiere ich dir.

- 我向你保证。
- 我和你保证。

Er hat mir versprochen, dass er um fünf Uhr hier ist.

他答應我五點鐘到這裡。

- Ich habe dir ja mein Wort gegeben.
- Ich habe es dir versprochen.

我和你保证。

Ich gebe zu, dass ich nicht getan habe, was ich versprochen hatte.

我承认我没有做我答应做的。

- Er versprach, niemandem davon zu erzählen.
- Er hat versprochen, es niemandem zu sagen.

他承諾不會和任何人說這件事。

- Er versprach zu kommen, aber kam nicht.
- Er hat versprochen zu kommen, aber es nicht getan.

他答應會來，但並沒有。

- Meine Eltern haben mich dazu erzogen, zu tun, was ich versprochen habe.
- Meine Eltern haben mir anerzogen, für mein Wort einzustehen.

父母教育我要遵守承诺。

- Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
- Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
- Er versprach mir, es niemandem zu sagen.

他答應了我不會對任何人說。

- Meine Eltern haben mir beigebracht, zu meinem Wort zu stehen.
- Meine Eltern haben mich dazu erzogen, zu tun, was ich versprochen habe.
- Meine Eltern haben mir anerzogen, für mein Wort einzustehen.

父母教育我要遵守承诺。