Translation of "Versprechen" in Chinese

- Ein Versprechen ist ein Versprechen.
- Versprochen ist versprochen!

承諾就是責任。

- Sie sollten Ihr Versprechen halten.
- Du solltest dein Versprechen halten.
- Man sollte sein Versprechen halten.

你應該信守諾言。

- Man sollte Versprechen nicht brechen.
- Du solltest Versprechen nicht brechen.

你不该违背你的诺言。

Er hielt sein Versprechen.

他信守了承诺.

Wir können nichts versprechen.

我们什么都不能承诺。

Versprechen halte ich immer.

我總是信守承諾。

Sie hält immer ihre Versprechen.

她總是信守承諾。

Ich halte meine Versprechen immer.

我總是信守我的承諾。

Du solltest dein Versprechen halten.

你應該信守諾言。

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

我們不能違背我們的承諾。

Er hat sein Versprechen nicht gehalten.

他沒有守承諾。

Ich habe meine Versprechen immer eingehalten.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

Bill hält oft seine Versprechen nicht.

比尔常常不遵守诺言。

Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.

他們沒有信守諾言。

Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.

你可以相信他会信守诺言。

Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.

诺言就是用来打破的。

Ich glaubte, er würde sein Versprechen halten.

我相信他会信守诺言。

Tom hält sich oft nicht an seine Versprechen.

汤姆经常不守约。

Ich glaube, dass er sein Versprechen halten wird.

我相信他会信守诺言。

Er hielt sein Versprechen und half seinen Brüdern.

他履行了他的承诺，并且帮助了他的兄弟。

Sie beschuldigten mich, mein Versprechen nicht gehalten zu haben.

他们指责我没有信守诺言。

- Versprichst du?
- Versprechen Sie?
- Versprecht ihr?
- Versprichst du es?

- 你保证吗？
- 你保证？

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

最慢的承诺永远是最忠实的信用。

Du musst mir versprechen, dass du tust, was ich sage.

我需要你承诺你会照我说的话去做。

Wir versprechen dir, dass wir das nie wieder tun werden.

我们保证我们不会再做了。

- Ich habe meine Versprechen immer eingehalten.
- Ich habe mein Wort immer gehalten.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

Ich beglückwünsche ihn, ich beglückwünsche Gouverneur Palin für alles, was sie erreicht haben. Und ich freue mich darauf, mit ihnen zusammen zu arbeiten, um das Versprechen dieser Nation in den kommenden Monaten zu erneuern.

我向他道賀；也向裴林州長道賀，為他們所成就的一切。我迫不及待想和他們攜手合作，在未來數月更新這個國家的許諾。