Translation of "Veränderung" in Arabic

Veränderung ist möglich.

التغيير ممكن.

Veränderung ist das einzig Konstante.

- التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.
- التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتاً.

Dieser individuellen Muster, dieser Variabilität und Veränderung

هذه الاشكال الفردية, هذه التنوعية والتغيير

- Jede Veränderung ist ein Übergang. - Ein Fluss.

- كل تغير مع مرور الوقت هو تحول. - كأنه سائل!.

Das war eine große Veränderung im gesellschaftlichen Bewusstsein.

لقد تطور مقياس المفاهيم عند المجتمع.

Sie haben sich schnell an die Veränderung angepasst.

- تأقلموا مع التغيير بسرعة.
- تأقلمن مع التغيير بسرعة.
- تأقلما مع التغيير بسرعة.

Und maß dann die Veränderung in ihrem genetischen Aktivitätsprofil

وبعد ذلك قاسوا التغيّر في ملف نشاط الجينات