Translation of "Medikamente" in Arabic

Über nur 3 Medikamente

بالعمل على ثلاثة أدوية فقط،

Holen wir die Medikamente.

‫حسناً، لنستخرج هذه الأدوية.‬

Sami nahm viele Medikamente.

كان سامي يتناول الكثير من الدّواء.

Weil die Medikamente zu teuer waren.

لأن أسعار الأدوية كانت فوق المتناول.

Oh, nein. Wo sind die Medikamente?

‫كلا، أين الأدوية؟‬

- Ich muss Medikamente nehmen.
- Ich muss Medizin einnehmen.

عليّ أن آخذ الدواء.

Das Dorf der Emabrra wartet auf diese Malaria-Medikamente

‫قرية "إمبارا" التي تحتاج للقاحات الملاريا‬

Von 2009 an können Supermärkte und Spätis Medikamente verkaufen.

من عام ۲۰۰۹ تستطيع محال تموين بيع الأدوية.

- Hast du das Medikament gekauft?
- Hast du die Medikamente gekauft?

هل إشتريت الدواء؟

Die Medikamente sind schön kühl. Die Höhle hat sie kühl gehalten.

‫والأدوية سليمة وباردة.‬ ‫بقيت باردة في ذلك الكهف.‬

Aber sie hat die Medikamente nicht durchwühlt. Das waren vermutlich eher Affen.

‫ولكنها لم تعبث بهذه الأدوية.‬ ‫على الأرجح أن قرداً فعل ذلك.‬

Und das wäre gut für die Medikamente, weil es dort viel kühler ist.

‫وسيكون جيداً للدواء، فحرارته ألطف بكثير.‬

Und das ist nicht gut für die Medikamente. Dafür brauchen wir noch einen anderen Plan.

‫لن يكون في صالح الدواء.‬ ‫سنحتاج لخطة أخرى لنبقيه بارداً.‬

Hier kommen wir nur langsam voran und das ist in dieser Hitze nicht gut für die Medikamente.

‫ولكنه طريق بطيء،‬ ‫وهذه مشكلة للدواء في هذا الحرّ.‬

Das wäre nicht so gut für die Medizin. Wir brauchen noch einen Plan, damit die Medikamente kühl bleiben.

‫لن يكون في صالح الدواء.‬ ‫سنحتاج لخطة أخرى لنبقيه بارداً.‬

Wir könnten also in der Höhle übernachten. Das ist besser für die Medikamente, weil es viel kühler ist.

‫إذن يمكننا التخييم في هذا الكهف،‬ ‫وسيكون جيداً للدواء، فحرارته ألطف بكثير.‬