Translation of "Lage" in Arabic

Wir sind in einer sehr ungünstigen Lage.

‫هذا موقف سيئ يا قوم.‬

Entsprechend der Grabordnung und Lage bei Schamanen

حسب أمر القبر وموقعه في الشامان

Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.

هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.

Denn nach Lage der Dinge glaube ich das nicht.

لأنه ووفقاً لما هو قائم، لا أعتقد في إمكانية حدوث ذلك.

Ich will in der Lage sein, Französisch zu lesen.

أريد أن أتمكن من قراءة الفرنسية.

Nicht in der Lage sein, eine schlechte Gewohnheit zu ändern,

وعدم قدرتك على تغيير عادة سيئة لديك

Menschen werden nicht in der Lage sein, Zivilisten zu reisen

لن يتمكن الناس من السفر المدنيين

Das in der Lage ist, jeden Feind zu Tode zu trampeln.

‫قادر على نطح ودوس أي عدو حتى الموت.‬

Und ich verspreche, Sie werden in der Lage sein sie zu beantworten.

وأعدكم بأنكم ستستطيعون بالإجابة عليها.

Der Mann, der am besten in der Lage war, Antworten zu geben

فون براون.

Diejenigen, die es können, werden in der Lage sein, die Welt zu erobern. “

أولئك الذين يمكن أن يكونوا لائقين لغزو العالم ".

Wenn wir das Buch lesen, sind wir besser in der Lage, das Land zu verstehen.

عند قرائتنا للكتاب، سيصبح بإمكاننا فهم المزيد عن الدولة.

Tom wird heute nicht in der Lage sein, dir dabei zu helfen, das zu tun.

لن يستطيع توم مساعدتكم في فعل هذا الشيء اليوم.

Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.

الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.

Aber sie war auch in der Lage um wichtige Dinge zu entscheiden. Ihre Allianz mit Frankreich und Österreich

لكنها كانت أيضا قادرة على القيادة حازمة: في تحالف مع فرنسا والنمسا، حيث

Mortier führte die junge Garde 1812 in Russland an, war jedoch nicht in der Lage, die Zerstörung des Korps

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

- Tom ist nicht mehr in der Lage, seine Arbeit zu machen.
- Tom ist nicht mehr fähig, seine Arbeit zu verrichten.

توم لم يعد قادرا على أداء مهامه.

- Es kann sein, dass wir nicht in der Lage sind, es zu kaufen.
- Es kann sein, dass wir es uns nicht leisten können.
- Wir können uns das möglicherweise nicht leisten.

- ربما لن نقدر على شرائه.
- قد لا نتحمل سعره.