Translation of "Erfolgt" in Arabic

Dies erfolgt zum Rückruf

يتم ذلك للاستدعاء

Die Auslieferung der Waren erfolgt einen Monat nach Auftragserteilung.

تسليم البضاعة يتم بعد شهر من تسجيل الطلب.

Es ist nun bewiesen, dass ein Drittel der Gepardenjagden nachts erfolgt.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

ISIS übernimmt sich bald. Noch im August erfolgt der Einmarsch in kurdisches Gebiet im Irak

داعش يتغلب بسرعة. في شهر أغسطس ، يغزو الأراضي الكردية في العراق وسوريا ،

Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.

لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.