Translation of "Benötigt" in Arabic

Tom benötigt ständige Pflege.

توم يحتاج إلى رعاية دائِمة.

Was etwas mehr Zeit benötigt.

هذا يأخذ بعض الوقت.

Genau das habe ich benötigt.

هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.

Ein nahegelegenes Krankenhaus benötigt dieses Gegengift dringend,

‫يحتاج مستشفى قريب إلى ترياق بشدة،‬

Für dieses Rezept wird nur eine Zwiebel benötigt.

أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة.

Es sei daran erinnert, dass die Langzeitspeicherung Zeit benötigt.

تذكر هذا الذكريات الطويلة الامد تأخذ وقتا.

Also wird es Überflutungen geben, wenn kein Wasser benötigt wird

لذلك سيكون هناك فيضان عندما يكون الماء غير مطلوب.

- Gerade das habe ich gebraucht.
- Genau das habe ich benötigt.

هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.

Man benötigt eine hohe Konzentration an Alkohol, damit es funktioniert.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Darüber hinaus nicht nur dieses Programm. Es werden keine Programme benötigt. Kippen

علاوة على ذلك ، ليس هذا البرنامج فقط. لا يتطلب أي برامج. لا تستطيع

Energie, die benötigt wird, um Sensoren in den Tiefen des Ozeans zu stationieren.

الطاقة التي تستغل لتوزيع المستشعرات خلال أعماق المحيط.