Translation of "Souffrances" in Turkish

Des souffrances des Allemands aux proches intéressés

Almancıların çilesinden çıkarcı akrabalara kadar

Toutes mes souffrances n'ont servi à rien.

Bütün çabalarım boşa gitti.

Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.

Göçmenler fiziksel ve ruhsal acıya dayandılar.

L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.

Aşk pek çok kişinin acılarından yapılmış bir haptır.

Hors de l'eau, il y a une chance d'alléger les souffrances.

Karada acıyı azaltmanın bir yolu var.

De l'avis de Vlad, ils "quittaient les souffrances terrestres pour une meilleure vie après la mort ".

Vlad'ın görüşününe göre, onlar daha iyi bir öteki dünya için dünyevi acılara maruz bırakıldılar