Translation of "Soigneusement" in Turkish

- Choisis soigneusement.
- Choisissez soigneusement.

Dikkatlice seçin.

- Elle le fit soigneusement.
- Elle l'a fait soigneusement.

O onu dikkatlice yaptı.

- Elle est toujours soigneusement habillée.
- Elle est toujours soigneusement vêtue.

- O her zaman temiz giyinir.
- O her zaman düzgün giyinir.

- Choisissez soigneusement vos prochains mots !
- Choisis soigneusement tes prochains mots !

Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.

J'étudie soigneusement ce sujet.

Bu konu üzerinde özenle çalışıyorum.

Laver soigneusement les coings.

Ayvayı iyice yıkayın.

Tom a écouté soigneusement.

Tom dikkatle dinledi.

- Il a soigneusement choisi ses mots.
- Il choisit soigneusement ses mots.

O, sözlerini dikkatlice seçti.

- Elle plia soigneusement son mouchoir.
- Elle a soigneusement plié son mouchoir.

O, mendilini düzgünce katladı.

Puis ils l'ont soigneusement couvert

daha sonrasında ise üzerini özenle kapattılar

Il est toujours soigneusement vêtu.

O her zaman tertemiz giyinir.

Apportez-le et coupez-le soigneusement

getirip kesip düzgünce

Nous devons réfléchir aux problématiques soigneusement.

Sorunları dikkatlice düşünmeliyiz.

Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.

Polis binaları adamakıllı araştırdı.

Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.

Sana söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.

Le navire fut soigneusement fouillé mais aucune drogue ne fut trouvée.

Gemi özenle arandı ama hiçbir uyuşturucu maddesi bulunmadı.

J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.

Öğretmenimin söylediği her şeyi dikkatlice not ettim.

L'enquêteur de police a soigneusement collecté des échantillons pour un test ADN.

Polis dedektifi DNA testi için numuneler toplamaya çalıştı.

Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.

Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.

Comme toutes les missions Apollo, Apollo 8 a été soigneusement géré depuis la salle de

Tüm Apollo görevleri gibi Apollo 8, Houston, Teksas'taki Görev Operasyonları Kontrol

Il est très important de se laver soigneusement les mains après avoir changé la couche d'un bébé.

Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.

- Comparez les deux attentivement, et vous verrez la différence.
- Compare soigneusement les deux et tu verras la différence.

İkisini dikkatlice karşılaştır ve farkı göreceksin.

- Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
- Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.

Hiç kimse onu görmesin diye mektubu dikkatle sakladı.

Le travail de Clyde Tombaugh consistait à photographier à chaque fois un petit bout du ciel étoilé. Il devait ensuite examiner et comparer soigneusement les photos afin de repérer un point lumineux mobile non identifié qui pourrait être une planète.

Clyde Tombaugh'ın işi bir seferde gece gökyüzünün küçük bir parçasını fotoğraflamaktı . Daha sonra bir gezegen olabilecek bir ışığın tanımlanamayan hareket eden noktasını tespit etmek amacıyla fotoğrafları dikkatlice incelemek ve karşılaştırmak zorunda kaldı.