Translation of "Récent" in Turkish

- C'est plus récent que tu ne le penses.
- C'est plus récent que vous ne le pensez.

O senin düşündüğünden daha yeni.

Quel est son roman le plus récent ?

Onun en son romanı nedir?

La voiture de Jack est un modèle récent.

Jack'in arabası son model.

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

Son zamanlarda yapılan bir araştırma sigara içenlerin sayısının azaldığını göstermektedir.

Et comme Wikipédia était récent, j'y passais beaucoup de mes pauses.

Vikipedi de o zaman nispeten yeniydi, ben de çok ara verirdim.

Je vais vous montrer un exemple récent qui a changé notre façon de penser.

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

- Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
- Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.

Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.

- Mon vélo est beaucoup plus récent que le tien.
- Ma bicyclette est bien plus récente que la vôtre.

Benim bisikletim seninkinden çok daha yeni.