Translation of "Passais" in Turkish

Je passais un super match...

Güzel bir maç geçiriyordum,

Je passais une mauvaise journée.

Kötü bir gün geçiriyordum.

Je passais le contrôle de sécurité

güvenlik kontrolünden geçerdim

Je passais mes vacances à Hakone.

Ben tatilimi Hakone'de geçirdim.

Je passais la porte tous les jours

Her gün kapıdan,

Je passais en revue les symboles classiques :

Klasik sembolleri düşündüm:

Trois mois plus tard, je passais mon interview.

Üç ay sonrasında bir görüşmem vardı

Je passais des heures à lire des livres.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Et comme Wikipédia était récent, j'y passais beaucoup de mes pauses.

Vikipedi de o zaman nispeten yeniydi, ben de çok ara verirdim.

Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.

Küçükken saatlerimi tek başıma odamda okuyarak geçirirdim.

Je passais le plus clair de mon temps dans les mares, au milieu de la forêt de kelp.

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.