Translation of "Potentiel" in Turkish

- Il possède un énorme potentiel.
- Il a un énorme potentiel.

- Onun büyük bir potansiyeli var.
- O büyük bir potansiyele sahip.

- Elle a tellement de potentiel.
- Elle a un fort potentiel.

O potansiyel dolu.

- Vous avez tellement de potentiel.
- Tu as un si grand potentiel.

Büyük bir potansiyele sahipsin.

Elle a un énorme potentiel.

Birçok şey olacaktır.

Mais elles ont du potentiel.

ama çoğunda potansiyel var.

Tom a beaucoup de potentiel.

- Tom büyük bir potansiyele sahiptir.
- Tom'un büyük bir potansiyeli var.

Il a beaucoup de potentiel.

O potansiyel dolu.

Tom a un énorme potentiel.

Tom muazzam bir potansiyele sahiptir.

Un autre repas potentiel est attiré.

Başka bir potansiyel yemek tuzağa çekiliyor.

Tout homme est un cadavre potentiel.

Tüm adamlar potansiyel cesettir.

Et en faisant appel à ce potentiel,

ve bu kapasiteyi kullanarak

Représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

gerçek bir iyileştirme anlamına geleceği bir gelecek tasavvur edebiliyorum.

Nous libérons un potentiel de 4 trillions de dollars.

4 trilyon dolarlık bir değer ortaya çıkarmış oluruz.

Je veux que mes enfants atteignent leur plein potentiel.

Çocuklarımın tam potansiyellerine ulaşmalarını istiyorum.

Puis que vous considérez le potentiel de la biologie synthétique,

ve sonra sentetik biyolojinin potansiyeline bakacak olursan

Je voulais savoir comment nous pouvions atteindre notre potentiel illimité.

Sınırsız potansiyelimize nasıl erişebileceğimizi bilmek istedim.

Il a le potentiel pour devenir un champion du monde.

O, dünya şampiyonu olma potansiyeline sahip.

Parce que nous allons les élever pour qu'ils découvrent leur potentiel,

Çünkü onları bireysel potansiyellerini tanıyacak şekilde yetiştiriyoruz,

Qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

aksiyon potansiyelini kaydedeceğimiz yepyeni bir deney yaptık

Cela met en réalité le potentiel de reproduction du système en danger.

sistemin yeniden üretme kapasitesini riske atmış olurdunuz.

Qui ont fait un gros pari sur le potentiel de cette technologie,

bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

Et donné quelques conseils pour nous aider à être au maximum de notre potentiel.

ve potansiyelimize ulaşmak için ipuçları verdim.