Translation of "Ponctuel" in Turkish

Il est ponctuel.

- O, dakiktir.
- O dakik.

Tom est ponctuel.

Tom dakik.

Avant tout, soyez ponctuel !

İlk etapta, dakik olmalısın.

Il est toujours ponctuel.

O her zaman dakiktir.

J'essaye toujours d'être ponctuel.

Her zaman dakik olmaya çalışırım.

- Elle lui conseilla d'être ponctuel.
- Elle lui a conseillé d'être ponctuel.

O ona dakik olmasını tavsiye etti.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !
- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

Dakik olun.

- Je sais que Tom est habituellement ponctuel.
- Je sais que Tom est généralement ponctuel.

Tom'un genellikle dakik olduğunu biliyorum.

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

Paul, saat gibi dakiktir.

- Tu es ponctuel.
- Tu es ponctuelle.

Sen dakiksin.

- Je suis ponctuel.
- Je suis ponctuelle.

Ben dakikim.

J'aimerais que vous soyez plus ponctuel.

Daha dakik olmanı istiyorum.

Il est important que vous soyez ponctuel.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.

Dakik olmanı bekliyorum.

Je mets un point d'honneur à être ponctuel.

Dakik olmaya dikkat ederim.

Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.

O her zaman randevularına vaktinde gelir.

- Le train est toujours à l'heure.
- Le train est toujours ponctuel.

Tren her zaman zamanında gelir.

Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.

Hiç dakik olamaz mısın? Bir saattir burada bekliyorum.

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

Size dakik olmanızı tavsiye ederim.

- Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuelle !
- Ne laissez pas dire que je ne suis pas ponctuel !

Benim dakik olduğumun söylenmesine izin vermeyin.