Translation of "Menteuse" in Turkish

Elle est bonne menteuse.

O iyi bir yalancı.

C'est une sale menteuse !

O bir pis yalancı.

C'est une bonne menteuse.

İyi bir yalancı o.

C'est une menteuse très habile.

- O çok akıllı bir yalancıdır.
- O çok zeki bir yalancıdır.

Ce n'est pas une menteuse.

O bir yalancı değil.

Si c'est faux, c'est une menteuse.

Bu yanlışsa o yalancıdır.

- Tu es un menteur.
- Vous êtes un menteur.
- Vous êtes une menteuse.
- Tu es une menteuse.

Sen bir yalancısın.

- Tu es un sacré menteur.
- Vous êtes un sacré menteur.
- Quel menteur tu fais !
- Quel menteur vous faites !
- Quelle menteuse tu fais !
- Quelle menteuse vous faites !
- Vous êtes une sacrée menteuse.
- Tu es une sacrée menteuse.

- Sen çok yalancısın.
- Seni gidi yalancı.

Tom a accusé Mary d'être une menteuse.

Tom Mary'yi bir yalancı olmakla suçladı.

- M'accuses-tu d'être un menteur ?
- M'accuses-tu d'être une menteuse ?
- M'accusez-vous d'être un menteur ?
- M'accusez-vous d'être une menteuse ?

Beni bir yalancı olmakla mı suçluyorsun?

- Tu es un sale menteur !
- Tu es une sale menteuse !
- Vous êtes un sale menteur !
- Vous êtes une sale menteuse !

Sen pis bir yalancısın.

- Vous êtes une petite menteuse.
- Tu es un petit menteur.
- Tu es une petite menteuse.
- Vous êtes un petit menteur.

Sen biraz yalancısın.

- Ils m'accusèrent d'être un menteur.
- Elles m'accusèrent d'être un menteur.
- Ils m'accusèrent d'être une menteuse.
- Elles m'accusèrent d'être une menteuse.
- Ils m'ont accusée d'être une menteuse.
- Elles m'ont accusée d'être une menteuse.
- Ils m'ont accusé d'être un menteur.
- Elles m'ont accusé d'être un menteur.

Onlar beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Elle m'a accusé d'être un menteur.
- Elle m'a accusée d'être une menteuse.
- Elle m'accusa d'être un menteur.
- Elle m'accusa d'être une menteuse.

Beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Il m'a accusé d'être un menteur.
- Il m'accusa d'être un menteur.
- Il m'accusa d'être une menteuse.
- Il m'a accusé d'être une menteuse.

O, beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Je ne suis pas un menteur.
- Je ne suis pas une menteuse.

Ben yalancı değilim.

- Dis-tu que je suis un menteur ?
- Dis-tu que je suis une menteuse ?
- Dites-vous que je suis un menteur ?
- Dites-vous que je suis une menteuse ?

Yalancı olduğumu mu söylüyorsun?

- Je pense que tu es un menteur.
- Je pense que tu es une menteuse.
- Je pense que vous êtes une menteuse.
- Je pense que vous êtes un menteur.

Bir yalancı olduğunu düşünüyorum.

- Tu n'es pas un très bon menteur.
- Tu n'es pas une très bonne menteuse.
- Vous n'êtes pas un très bon menteur.
- Vous n'êtes pas une très bonne menteuse.

Çok iyi bir yalancı değilsin.

- Je ne suis pas un bon menteur.
- Je ne suis pas une bonne menteuse.

İyi bir yalancı değilimdir.

- C'est une bonne menteuse.
- C'est un bon menteur.
- Il ment avec talent.
- Elle ment avec talent.

O iyi bir yalancı.

- Dis-tu que je suis un menteur ?
- Dis-tu que je suis une menteuse ?
- Dites-vous que je suis un menteur ?

Yalancı olduğumu mu söylüyorsun?

- Je pense qu'ils ne savent pas que je suis un menteur.
- Je pense qu'elles ne savent pas que je suis une menteuse.

Sanırım onlar benim bir yalancı olduğumu bilmiyorlar.