Translation of "M'ennuie" in Turkish

Je m'ennuie.

- Sıkıldım.
- Canım sıkılıyor.

Je m'ennuie déjà.

- Zaten sıkıldım.
- Çoktan sıkıldım.

Ce roman m'ennuie.

- Bu roman beni sıkıyor.
- Bu roman bana sıkıcı geliyor.

Je m'ennuie juste un peu.

Yalnızca biraz sıkıldım.

Je m'ennuie à en mourir.

İçim baydı.

- L'école m'ennuie.
- L'école me barbe.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose !

Sıkılıyorum. Bir şeyler yapalım!

Je m'ennuie, en ce moment.

Şu anda sıkıldım.

Elle m'ennuie toujours avec ses plaintes.

O hep şikayetleri ile benim canımı sıkar.

Je m'ennuie tellement en ce moment.

Şu anda çok sıkıldım.

- Tom m'ennuie.
- Tom me fait chier.

Tom canımı sıkıyor.

Il m'ennuie toujours avec ses plaintes.

O, şikayetleri ile her zaman benim canımı sıkıyor.

Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.

Aşık olmadığım her şeyi sıkıcı buluyorum.

Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.

Çizgi film veya bilgisayar olmadan, evde yalnız olmaktan sıkılıyorum.

Parfois, Paris me fatigue, mais souvent... Bruxelles m'ennuie. Alors je vis entre les deux.

Bazen Paris beni sıkıyor, ama sık sık ... Brüksel beni sıkıyor. Böylece ikisi arasında yaşıyorum.

Je suis constamment en voyage, je suis souvent loin de ma famille et cela m'ennuie beaucoup.

Sürekli seyahat ediyorum, sık sık ailemden uzak kalıyorum ve bu çok canımı sıkıyor.