Translation of "Jouais" in Turkish

Je jouais.

Oyun oynuyordum.

Je jouais ici.

Burada oynardım.

Tu jouais bien.

İyi oynuyordun.

Je jouais au tennis.

- Eskiden tenis oynardım.
- Önceden tenis oynardım.

Je jouais ici, enfant.

Bir çocukken burada oynardım.

Je jouais du violon.

Kemanı çalıyordum.

Je jouais au golf.

Eskiden golf oynardım.

Avant, je jouais au football,

Eskiden futbol oynardım

- Tu jouais.
- Tu as joué.

Sen oynadın.

Jouais-tu au tennis hier matin ?

Dün sabah tenis oynuyor muydun?

Je jouais au tennis au lycée.

Lisede tenis oynardım.

Je jouais au tennis après l'école.

Okuldan sonra tenis oynadım.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

Ben öğrenciyken tenis oynardım.

Jeune, je jouais souvent au base-ball.

Gençken sık sık beyzbol oynadım.

Je jouais plutôt bien de la guitare.

Ben oldukça iyi gitar çalardım.

Je jouais avec ma sœur dans le parc.

Kız kardeşimle parkta oynardım.

Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.

Gençken sık sık futbol oynardım.

- J’ai joué au tennis.
- Je jouais au tennis.

Tenis oynadım.

Je jouais tu violon quand j'étais au lycée.

Lisedeyken keman çalardım.

Quand j'avais 10 ans, je jouais dans la décharge -

On yaşındayken çöplükte oynuyordum

Je jouais beaucoup à la poupée quand j'étais petite fille.

Ben küçük bir kızken oyuncak bebeklerle çok oynardım.

Pendant les vacances, je jouais tous les jours au golf.

O, tatili boyunca her gün golf oynadı.

Je jouais de la trompette dans notre groupe de lycée.

Lise bandosundayken trompet çalardım.

Quand j'étais petit, je jouais généralement au baseball après l'école.

Çocukken genellikle okuldan sonra beyzbol oynardım.

À l'époque, je jouais au tennis avec Jeanette tous les jours.

O günlerde, her gün Jeanette ile tenis oynuyordum.

Quand j'étais enfant, je jouais à la balle avec mon père.

Ben bir çocukken babamla yakalamaç oynadım.

Quand j'habitais aux États-Unis, je jouais au golf avec mes amis.

Amerika'da yaşarken arkadaşlarımla golf oynadım.

Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.

Ben futbol oynarken bir top kafamın arkasına çarptı.

Et je jouais dans la rue avec un copain, un peu plus âgé que moi.

benden iki yaş büyük bir arkadaşımla dışarıda oyun oynuyordum,

- Je ne savais pas que tu jouais du hautbois.
- J'ignorais que vous jouiez du hautbois.

Obua çaldığını bilmiyordum.

- J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.
- Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.

Gençken sık sık tenis oynardım.

- J'avais l'habitude de jouer au tennis avec lui le dimanche.
- Je jouais au tennis avec lui le dimanche.

Pazar günü onunla tenis oynardım.