Translation of "étudiant" in Italian

- C'est un étudiant.
- Il est étudiant.

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

- Tom est un étudiant.
- Tom est étudiant.

Tom è uno studente.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiant à l'université.

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

- Tu es un étudiant.
- Vous êtes un étudiant.

- È uno studente.
- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.
- Lei è uno studente.

- C'est un étudiant paresseux.
- C'est un étudiant fainéant.

È uno studente fannullone.

- J'étais étudiant à cette époque-là.
- À cette époque, j'étais étudiant.
- J'étais alors étudiant.

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

Il est étudiant.

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

Je suis étudiant.

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.

- Il n'est pas étudiant.
- Ce n'est pas un étudiant.

- Non è uno studente.
- Lui non è uno studente.

Il semble être étudiant.

- Sembra che sia uno studente.
- Sembra essere uno studente.

Tu es un étudiant.

- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.

C'est un étudiant paresseux.

È uno studente fannullone.

Vous êtes un étudiant.

- È uno studente.
- Lei è una studentessa.
- È una studentessa.
- Lei è uno studente.

C'est un étudiant fainéant.

È uno studente fannullone.

L'école l'accepta comme étudiant.

- L'università l'ha accettato come studente.
- L'università lo accettò come studente.

Tom n'est pas étudiant.

Tom non è uno studente.

Il n'est pas étudiant.

- Non è uno studente.
- Lui non è uno studente.

Cet étudiant étudie la sociologie.

Questo studente studia la sociologia.

Il est étudiant en médecine.

- È uno studente di medicina.
- Lui è uno studente di medicina.

Je suis un étudiant italien.

- Sono uno studente italiano.
- Io sono uno studente italiano.

Tu es un bon étudiant.

Sei un bravo studente.

Je suis étudiant à l'université.

- Sono uno studente universitario.
- Io sono uno studente universitario.

Il est étudiant à Harvard.

- È studente ad Harvard.
- Lui è studente ad Harvard.

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Ogni studente ha un armadietto.

Êtes-vous un étudiant japonais ?

- Sei uno studente giapponese?
- Sei uno studente di giapponese?
- Sei una studentessa giapponese?
- Sei una studentessa di giapponese?

Je suis un nouvel étudiant.

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.

Un étudiant veut te voir.

- Uno studente vuole vederti.
- Uno studente vuole vedervi.
- Uno studente vuole vederla.
- Una studentessa vuole vederti.
- Una studentessa vuole vedervi.
- Una studentessa vuole vederla.

Tu n'es pas un étudiant.

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

Tom est un bon étudiant.

Tom è un bravo studente.

Il est étudiant en droit.

Lui è uno studente della facoltà di giurisprudenza.

Je suis étudiant en droit.

Sono uno studente della facoltà di giurisprudenza.

Techniquement, il est toujours étudiant.

Tecnicamente, è sempre uno studente.

Techniquement, il est encore étudiant.

Tecnicamente, è ancora uno studente.

Tu es étudiant en quoi ?

Che studi stai facendo?

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiant à l'université.
- Je suis étudiante dans une université.

Sono uno studente universitario.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Edison non era uno studente brillante.

Je suis étudiant, mais lui, non.

Sono uno studente, ma lui non lo è.

- Elle est étudiante.
- Il est étudiant.

- Lei è una studentessa.
- Lui è uno studente.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiante.

Sono uno studente.

C'est un étudiant de deuxième année.

- È uno studente del secondo anno.
- Lui è uno studente del secondo anno.

Tom est étudiant, n'est-ce pas ?

Tom è uno studente, vero?

Chaque étudiant a exprimé son opinion.

Ogni studente ha espresso la sua opinione.

J'ai déjà parlé à cet étudiant.

Ho già parlato a questo studente.

Je ne suis pas un étudiant.

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

Je pense que Tom est étudiant.

- Penso che Tom sia uno studente.
- Io penso che Tom sia uno studente.

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

- Tu es un étudiant.
- Tu es une étudiante.
- Vous êtes un étudiant.
- Vous êtes une étudiante.

- È uno studente.
- Lei è una studentessa.
- È una studentessa.
- Sei uno studente.
- Tu sei uno studente.
- Lei è uno studente.
- Sei una studentessa.
- Tu sei una studentessa.

En étudiant ce tour, nous avons observé

Studiando questo trucco,

J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.

- L'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- Io l'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- L'ho conosciuto quand'ero una studentessa.
- Io l'ho conosciuto quand'ero una studentessa.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

- Giocavo a tennis quand'ero uno studente.
- Io giocavo a tennis quand'ero uno studente.
- Giocavo a tennis quand'ero una studentessa.
- Io giocavo a tennis quand'ero una studentessa.

N'importe quel étudiant peut résoudre ce problème.

- Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
- Qualsiasi studente può risolvere questo problema.

Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.

Questa foto mi ricorda di quando ero studente.

Je suis un étudiant de cette école.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Sono una studentessa di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.
- Io sono una studentessa di questa scuola.

Êtes-vous étudiant ou bien travaillez-vous ?

Studi o lavori?

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

Mon frère est étudiant de première année.

Mio fratello è uno studente del primo anno.

Je suis étudiant à l'Université de Hyogo.

- Sono studente all'Università di Hyogo.
- Io sono studente all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Io sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Sono una studentessa all'Università di Hyogo.
- Io sono una studentessa all'Università di Hyogo.

Les livres de cet étudiant sont neufs.

I libri di questo studente sono nuovi.

À ma connaissance, c'est un étudiant appliqué.

Per quanto ne so, è uno studente diligente.

Il n'y a pas de réduction étudiant.

Non ci sono sconti per studenti.

Quand j'étais étudiant, je vivais à Paris.

Quando ero uno studente, vivevo a Parigi.

Un employé, un collègue, un étudiant, un enseignant

è un lavoratore, un collega, uno studente, un insegnate

Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant.

- Le scrivevo spesso quand'ero studente.
- Le scrivevo spesso quand'ero uno studente.

N'importe quel étudiant peut répondre à cette question.

Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.

- Cet étudiant est paresseux.
- Cet élève est paresseux.

- Questo studente è pigro.
- Questa studentessa è pigra.

Je veux louer cette chambre à un étudiant.

- Voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa camera a uno studente.

- Es-tu étudiant ?
- Êtes-vous étudiant ?
- T'es étudiant?

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?

- Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
- Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.

Hanno affittato la camera di sopra ad uno studente.

- Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
- Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
- Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

Un étudiant passe beaucoup de son temps à étudier.

Uno studente passa molto del suo tempo a studiare.

Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.

Ho fatto amicizia con uno studente straniero.

Tom est devenu anorexique lorsqu'il était étudiant au lycée.

- Tom è diventato anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom diventò anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom divenne anoressico quando era uno studente delle superiori.

- Un étudiant fut arrêté.
- Une étudiante a été arrêtée.

- Uno studente è stato arrestato.
- È stato arrestato uno studente.

Un exemple frappant est l'histoire d'un jeune étudiant autiste

Un esempio lampante è un giovane studente autistico

- Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
- Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

- Ils taquinèrent le nouvel étudiant.
- Ils taquinèrent la nouvelle étudiante.
- Ils ont taquiné le nouvel étudiant.
- Ils ont taquiné la nouvelle étudiante.

- Prendevano in giro il nuovo studente.
- Loro prendevano in giro il nuovo studente.
- Prendevano in giro la nuova studentessa.
- Loro prendevano in giro la nuova studentessa.

- Tu es un bon étudiant.
- Tu es une bonne étudiante.

Sei un bravo studente.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis un nouvel élève.

Sono un nuovo studente.