Translation of "Gants" in Turkish

Combien coûtent ces gants ?

Bu eldivenlerin fiyatı nedir?

Il porte des gants.

- Eldiven giyiyor.
- Eldiven giymiş.
- Eldiven takmış.
- Elinde eldiven var.

Où sont mes gants ?

Eldivenlerim nerede?

Tom portait des gants.

- Tom eldiven giyiyordu.
- Tom eldivenliydi.
- Tom'un elinde eldiven vardı.

Tom retira ses gants.

Tom eldivenlerini çıkardı.

Où sont tes gants ?

Eldivenlerin nerede?

Tom porte des gants, non ?

Tom eldiven giyiyor, değil mi?

- J'ai trouvé vos gants dans ma voiture.
- J'ai trouvé tes gants dans ma voiture.

Eldivenlerini arabamda buldum.

- Je ne peux pas enlever mes gants.
- Je n'arrive pas à enlever mes gants.

Eldivenlerimi çıkaramıyorum.

Il faut toujours mettre des gants.

Bunun için eldiven takmalısınız.

Ces gants vont dans la bouche --

bunlarla ağzını kontrol edeceğim bu arada,

Je veux une paire de gants.

Bir çift eldiven istiyorum.

Je ne retrouve pas mes gants.

Eldivenimi bulamıyorum.

Tom ne porte pas de gants.

Tom eldiven giymiyor.

Où as-tu mis mes gants ?

Eldivenlerimi nereye koydun?

Il acheta une nouvelle paire de gants.

O yeni bir çift eldiven aldı.

J'ai laissé mes gants à la bibliothèque.

Eldivenlerimi kütüphanede bıraktım.

N'oublie pas tes gants, il fait froid.

Eldivenlerini unutma. Hava soğuk.

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

Neden eldiven takmıyorsun?

Tom portait des gants de cuir noirs.

Tom siyah deri eldivenler giyiyordu.

Où sont mon chapeau et mes gants ?

Şapkam ve eldivenlerim nerede?

Ces gants gardaient ses mains au chaud.

Bu eldivenler onun ellerini sıcak tuttu.

- Tom a mis une paire de gants en latex.
- Tom mit une paire de gants en latex.

Tom bir çift lateks eldiven giydi.

J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.

Eldivenlerimi yanlışlıkla ters giydim.

C'est ma seule paire de gants de travail.

Bunlar benim tek iş eldivenim.

J'ai acheté une paire de gants en cuir.

Bir çift deri eldiven aldım.

Je me suis acheté une paire de gants.

Ben bir çift eldiven aldım.

J'ai une lampe-torche dans la boîte à gants.

Benim torpido gözünde bir el fenerim var.

J'ai trouvé une paire de gants sous la chaise.

Sandalyenin altında bir çift eldiven buldum.

- Tom porte les gants que vous lui avez offerts pour Noël.
- Tom porte les gants que tu lui as offerts pour Noël.

Tom, Noel için verdiğiniz eldivenleri giyiyor.

Une paire de gants a été laissée dans le taxi.

Bir çift eldiven takside bırakıldı.

Il a les mains absolument propres ; il utilise toujours des gants.

Daima eldiven kullandığı için, elleri tertemizdir.

Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.

Annem bana kendi yapımı bir çift eldiven verdi.

- Nous devons traiter cela avec précaution.
- Il faut prendre des gants avec ce genre de choses.

Bunu çocuk eldivenleri ile ellemek zorunda kaldık.

- Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
- Un chat enmouflé ne prend point de souris.

Eldiven giyen bir kedi hiç fare yakalayamaz.

Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.

Helen'in forumu bir veya iki fırın eldiveni kullanılıp kullanılmayacağı üzerine uzlaşmaz bir bölünme yaşadı.