Translation of "Enregistrer" in Turkish

- J'aimerais soumettre une réclamation.
- J'aimerais enregistrer une réclamation.
- J'aimerais enregistrer une plainte.

- Şikayette bulunmak istiyorum.
- Şikayetçi olmak istiyorum.

L'enseignant peut enregistrer ces images

bu görüntüleri öğretmen kayıt altına alabiliyor

- Je veux déposer plainte.
- Je veux enregistrer une réclamation.

Protesto çekmek istiyorum.

enregistrer les images des élèves et les publier sur Internet

öğrencilerin görüntülerini kaydedip internette yayınlayabilirmiş

Facile à dire monsieur monsieur enregistrer l'image des enfants Zoom

söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

Les Turcs ont la particularité de ne pas enregistrer les guerres

Türklerin yaptığı savaşları kayıt etmeme gibi bir özelliği var

Assurez-vous de vous enregistrer 45 minutes avant l'horaire de départ.

Kalkış saatinden en az 45 dakika önce giriş yaptığınızdan emin olun.

Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.

Ben resmi bir şikayette bulunmak istiyorum.

Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.

Yeni bir alan adına nasıl kaydolacağımı anlayamıyorum.

On peut enregistrer la position et l’angle de chaque bille qui sort du labyrinthe.

düzenekten çıkan her bilyenin pozisyon ve açısını kaydedebiliriz.

Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.

Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Kurumu 1990'da kayıt tutmaya başladığından beri, yiyecek fiyatları en yüksek seviyesindedir.