Translation of "Tournée" in Spanish

C'est ma tournée.

Esta va de mi cuenta.

Fait toujours en tournée.

hecho siempre estoy de gira.

Je fais la tournée en trois langues.

Hago el recorrido en tres idiomas.

Vous avez un peu une atmosphère de tournée,

Tienes un poco de ambiente de gira,

Cette tournée est pour moi. Que voudriez-vous ?

Esta ronda va por mi cuenta. ¿Qué desea?

« Allons tous à La Lune, j'offre ma tournée ce soir. »

"¡Vamos todos a La Luna! Bebidas gratis la primera noche",

Ok mes chers, je vous souhaite toujours une bonne tournée.

Está bien, queridos, siempre les deseo un buen recorrido.

- C'est pour moi.
- C'est ma tournée.
- Je vous paye la traite.

Es de parte mía.

Et nous sommes là, je suis en tournée, au Palais des Congrès,

Y aquí estamos, estoy en tour, en el Palais des Congrès,

Je me suis tournée vers la réponse à toutes les questions : Google.

Así que fui a la fuente de todas las respuestas: Google.

La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature.

La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.