Translation of "Tacticien" in Spanish

Ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

Un bon tacticien, courageux, énergique et attentif à la besoins de ses hommes.

un buen táctico, valiente, enérgico y atento a la necesidades de sus hombres.

Ney n'était pas seulement un tacticien instinctif, et apparemment immunisé contre la peur ou la fatigue…

Ney no solo era un táctico instintivo, y aparentemente inmune al miedo o la fatiga ...

Soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

soldado nato y un táctico brillante… a menos que su temperamento ardiente lo superara.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.

Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.