Translation of "Tableau" in Spanish

- Regarde le tableau.
- Regardez le tableau.

Mira a la pizarra.

- Regardez ce tableau.
- Regarde ce tableau.

Mire esta pintura.

C'est mon tableau.

Esta es mi pintura.

Regardez ce tableau.

Mire esta pintura.

- Veuillez regarder le tableau, tous.
- Veuillez tous regarder le tableau.
- Regardez tous le tableau noir.

- Miren todos hacia el pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!
- Por favor, mirad la pizarra.

- Veuillez regarder le tableau, tous.
- Regardez tous le tableau noir.

- Miren todos hacia el pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!

C'est un beau tableau.

- Es un bonito cuadro.
- Esa es una hermosa pintura.

Avez-vous le tableau ?

¿Tienes una pintura?

- Comment avez-vous obtenu ce tableau ?
- Comment as-tu obtenu ce tableau ?

¿Cómo obtuvo usted esta pintura?

- J'ai peint un tableau pour toi.
- J'ai peint un tableau pour vous.

Yo pinté un cuadro para ti.

Le professeur est au tableau.

La profesora escribe en la pizarra:

Le tableau est de travers.

El cuadro está colgado torcido.

Le tableau est presque terminé.

La pintura está casi lista.

Ce tableau vaut beaucoup d'argent.

Este cuadro vale mucho dinero.

Ce tableau est très beau.

Esta pintura es de lo más bonita.

Veuillez tous regarder le tableau.

Miren todos hacia el pizarrón.

Regardez tous le tableau noir.

- Miren todos al pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!

Le professeur écrit au tableau.

El profesor está escribiendo en la pizarra.

Un enseignant va au tableau

El maestro camina hacia la pizarra,

- Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
- Comparez votre phrase avec celle du tableau.
- Compare ta phrase avec celle sur le tableau.

Compara tu oración con la que está en el pizarrón.

J'ai écrit la partition au tableau.

Y tenía el tono en la pizarra.

Examinons de plus près ce tableau

Echemos un vistazo más de cerca a esta tabla.

C'est le tableau qu'il a peint.

Aquél es el cuadro que él pintó.

Qu'a-t-il écrit au tableau ?

¿Qué escribió en la pizarra?

Ann écrivit quelque chose au tableau.

Ann escribió algo en la pizarra.

Ce tableau commence à me plaire.

Este cuadro me comienza a gustar.

Plante un clou dans ce tableau.

Clava un clavo en ese tablón.

- Regarde ce tableau.
- Regardez cette photo.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Ce tableau est attribué à Monet.

Esta pintura es atribuida a Monet.

Le professeur a indiqué le tableau.

El profesor apuntó a la pizarra.

Prenons le premier nombre du tableau : 576.

Tomemos el primer número de la pizarra: 576.

Picasso a peint ce tableau en 1950.

Picasso pintó este cuadro en 1950.

J'aimerais déterminer la valeur de ce tableau.

Me gustaría determinar el valor de esta pintura.

Il dirigea son attention vers le tableau.

Él dirigió su atención hacia el cuadro.

C'est le tableau que Mary a peint.

Es el cuadro que pintó Mary.

Compare ta traduction avec celle du tableau.

Compara tu traducción con la que está en la pizarra.

Il a accroché un tableau au mur.

Él colgó un cuadro en la pared.

Ce tableau n'est pas noir, mais vert.

- Este pizarrón no es negro, es verde.
- Esta pizarra no es negra, sino verde.

Mon nom était écrit sur le tableau.

En la pizarra estaba escrito mi nombre.

N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.

No compres esta pintura; es una falsificación.

Il peignit un tableau figurant un chien.

Pintó un cuadro de un perro.

Observons comment ça se traduit dans notre tableau.

Veamos qué pasa en esta imagen.

Dans ce tableau, Jésus mange avec ses disciples

En esta pintura, Jesús come con sus discípulos.

L'un des plus remarquables de ce tableau est

Uno de los más notables en esta tabla es

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

Al muchacho le gustó pintar un cuadro.

Mon frère a accroché le tableau à l'envers.

Mi hermano colgó el cuadro al revés.

Ce tableau est accroché la tête en bas.

Esa pintura está colgada boca abajo.

- Regarde l'image.
- Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

Mira la imagen.

Ce tableau a été peint par mon père.

Este cuadro lo ha hecho mi padre.

Un tableau ne doit pas être obligatoirement noir.

- Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.
- Una pizarra no tiene por qué ser negra.

Il punaisa la note sur le tableau d'affichage.

Él puso su nota en el tablón de anuncios.

Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.

La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.

Le prix du tableau est de 10 livres.

El precio del cuadro es 10 libras.

Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.

Tenía 23 años de edad cuando pinté este cuadro.

Il est en train de peindre un tableau.

Él está pintando un cuadro.

Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.

- Compare su oración con la del tablero.
- Compara tu oración con la del tablero.

Ses yeux s'arrêtèrent sur le tableau au mur.

Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.

- Me montreras-tu le tableau ?
- Me montreras-tu la photo ?
- Me montrerez-vous le tableau ?
- Me montrerez-vous la photo ?

¿Me enseñas la foto?

Un tableau permanent félicitait les meilleures performances en continu,

habían batido todos los récords de rendimiento y acumulado premios,

Le tableau était un Turner en fin de compte.

El cuadro resultó ser un Turner.

On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

Il a peint le tableau qui est au mur.

Él hizo el cuadro que cuelga en la pared.

Le professeur a pointé du doigt le tableau noir.

El profesor apuntó a la pizarra.

Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau.

- Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón.
- Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra.

Le professeur inscrivit des phrases anglaises sur le tableau.

El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

Je n'arrive pas à lire les mots au tableau.

No puedo ver las palabras en la pizarra.

- Il y a un tableau noir dans la salle de classe.
- Il y a un tableau blanc dans la salle de classe.

Hay una pizarra en el aula.

Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.

Lo siento mucho, este cuadro no está en venta.

Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.

Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.

Il a payé un million de dollars pour ce tableau.

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

- Quel âge a cette peinture ?
- Quel âge a ce tableau ?

¿Cuántos años tiene esa pintura?

- Il possède un tableau de Picasso.
- Il détient un Picasso.

Él tiene un Picasso.

Si j'avais acheté ce tableau autrefois, maintenant je serais riche.

Si hubiera comprado esa pintura entonces, ahora sería rico.

Encore maintenant, on écrit à la craie sur le tableau.

Todavía se escribe a tiza en el pizarrón.

Même les experts prirent le tableau pour un authentique Rembrandt.

Hasta los especialistas miraron en el cuadro un verdadero Rembrandt.

- Qui a peint ce tableau ?
- Qui a peint cette toile ?

¿Quién pintó esta pintura?

Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.

Durante años, la pintura fue considerada como un auténtico Rembrandt.

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

Conseguí la pintura en una subasta.

Le peintre qui a fait ce tableau a gagné un prix.

El pintor que hizo esta pintura ganó un premio.

Ce tableau a été accroché à ce mur pendant des années.

Este cuadro ha estado colgado a esta pared durante años.