Translation of "Remarquable" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Remarquable" in a sentence and their spanish translations:

- Quelle exécution remarquable !
- Quelle remarquable interprétation !

¡Que actuación tan extraordinaria!

Vraiment remarquable.

Es realmente impresionante.

C'est remarquable.

Esto es sobresaliente.

Quelle exécution remarquable !

¡Qué logro más notable!

- C'est une œuvre d'art remarquable.
- C'est un chef-d’œuvre remarquable.

Es una gran obra maestra.

C'est un exemple remarquable,

Pero es un ejemplo extraordinario,

Cet arbre est remarquable !

¡Este árbol es notable!

C'est une œuvre d'art remarquable.

- Es una obra de arte maravillosa.
- Es una gran obra maestra.

Il a une mémoire remarquable.

Él tiene una memoria notable.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

Les chiens ont un nez remarquable.

Los perros tienen un olfato notable.

Le violoniste a une technique remarquable.

El violinista tiene una técnica excelente.

La remarquable maison d'édition du Frankfurter Rundschau

La sorprendente editorial del Frankfurter Rundschau

La science a fait un progrès remarquable.

La ciencia ha tenido un progreso destacable.

Ichiro est un remarquable joueur de baseball.

Ichiro es un notable jugador de béisbol.

Mais la dame blanche a un talent remarquable.

Pero la araña tiene una habilidad notable.

Ce fut une performance remarquable du Troisième Corps….

Fue una actuación notable del Tercer Cuerpo….

Bien qu'il soit jeune, c'est un remarquable médecin.

Pese a ser joven, es un médico notable.

Encore plus remarquable car il n'avait eu aucune formation militaire formelle.

logro aún más notable ya que no había tenido entrenamiento militar formal.

Une évasion remarquable, mais son corps a subi de lourdes pertes.

un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.

Sus ojos enormes absorben la luz, y le dan una agilidad notable en la oscuridad.

Permanent 6 pieds.. 4, Mortier était co Remarquable pour sa taille et sa bravoure,

de pie de 6 pies.. 4, Mortier fue co Destaca por su altura y valentía,

- Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
- Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.

Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.

Toutes les idées qui ont joué un rôle important dans l'histoire de l'humanité, ont toujours le même sort invariant : Lorsqu'elles apparaissent, les contemporains les reçoivent non seulement avec une remarquable méfiance obstinée, mais aussi avec une sorte d'hostilité incompréhensible.

Todas las ideas que han de desempeñar un papel importante en la historia de la humanidad, corren siempre la misma e igual suerte: cuando aparecen, los contemporáneos las reciben no sólo con desconfianza notablemente obstinada, sino hasta con una hostilidad inexplicable.