Translation of "Recourbées" in Spanish

Aussi ces oreilles, qui sont recourbées vers l'arrière comme un bélier,

También estas orejas, que están curvadas hacia atrás como un carnero,

- Les dents de la fourchette sont recourbées.
- Les dents de la fourchette ont été tordues.

El tenedor tiene torcidos los dientes.

- Une nouvelle ligne directrice de l'UE a été rapportée. En conséquence, à l'avenir seules les bananes courbées vers la droite seront autorisées.
- Une nouvelle directive européenne a été rapportée. Elle prévoit que seules les bananes recourbées à droite seront autorisées à l'avenir.

Se informa de una nueva directriz de la UE según la cual, en el futuro, sólo estarán permitidos los plátanos torcidos hacia la derecha.