Translation of "Quasi" in Spanish

Ils ont un processus quasi judiciaire.

Tienen un proceso cuasi judicial.

- C'est quasi-impossible.
- C'est presque impossible.
- C'est pratiquement impossible.

Es casi imposible.

Situation quasi actuelle proche de celle de la Seconde Guerre mondiale

Situación casi actual cercana al efecto de la Segunda Guerra Mundial

Dans les pinèdes de Scandinavie existe une créature aux pouvoirs quasi-surnaturels.

En los pinares de Escandinavia, hay una criatura con poderes casi sobrenaturales.

La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.

- La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
- La mayoría de los seres humanos tienen una capacidad casi infinita de dar las cosas por hecho.

- Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles ont l'air d'un bleu quasi artificiel.
- Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles sont d'un bleu quasi surnaturel.

Son los arándanos más azules que he visto en mi vida. Son casi de un azul de mentira.