Translation of "Provoquer" in Spanish

Comment provoquer le désir d'une femme ?

¿Cómo provocar el deseo de una mujer?

Ça pourrait te provoquer un accident.

- Te podría dar un accidente.
- Podrías tener un accidente.

Les germes peuvent provoquer des maladies.

Los microbios pueden provocar enfermedades.

Prusse orientale semblèrent provoquer une offensive russe.

Prusia Oriental parecieron provocar una ofensiva rusa.

Utilisez ce privilège pour provoquer du changement.

Usa ese privilegio para crear un cambio.

Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.

También puede causar cáncer pulmonar.

Nous allons provoquer le débat sur le changement climatique.

Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.

Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.

Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.

La vaccination peut provoquer la mort de plus d’enfants qu’elle n’en sauve.

el uso de la vacuna DTT podría matar a más niños de los que salva.

Les privilégiés ont régulièrement cherché par avidité à provoquer leur propre perte.

Los privilegiados comúnmente han traído su propia ruina a manos de su avaricia.

Le courage de Ney ce jour-là était impressionnant, mais ses décisions ont contribué à provoquer la

El valor de Ney ese día fue impresionante, pero sus decisiones ayudaron a provocar la

L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.

El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo

Je crois que certains responsables de cet État raciste et colonialiste veulent provoquer un soulèvement général dans les territoires occupés pour justifier une répression extrêmement violente qui conduirait au massacre et à l'expulsion de dizaines de milliers d'autochtones.

Creo que ciertos responsables de este Estado racista y colonialista quieren provocar un levantamiento general en los territorios ocupados para justificar una represión extremadamente violenta que conduciría a la masacre y a la expulsión de decenas de miles de autóctonos.