Translation of "Parliez" in Spanish

- Avec qui parliez-vous ?
- Avec qui parliez-vous ?

¿Con quién estabais hablando?

Avec qui parliez-vous ?

¿Con quién hablaba?

De quoi parliez-vous ?

¿De qué hablaban?

J'ai compris de quoi vous parliez.

Entendí lo que decía.

Nous voulons que vous parliez français.

Queremos que hablen francés.

- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parliez-vous ?

¿Con quién estabas hablando?

- De quoi parlais-tu ?
- De quoi parliez-vous ?

- ¿De qué hablabas?
- ¿De qué hablabais?
- ¿De qué hablaba?
- ¿De qué hablaban?
- ¿De qué hablaste?

- Avec qui est-ce que tu parlais ?
- Avec qui parliez-vous ?

¿Con quién hablabas?

- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parliez-vous ?

¿Con quién hablaste?

C'est ce que tu dis d'une femme. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi vous parliez ainsi, il a répondu:

Eso es lo que dices de una mujer. Cuando se le preguntó por qué habló así, él respondió:

- Je te comprends si tu ne parles pas très vite.
- Je vous comprends, si vous ne parlez pas trop vite.
- Je vous comprends, à condition que vous ne parliez pas trop vite.
- Je vous comprends, pourvu que vous ne parliez pas trop vite.

Comprendo cuando no hablas muy rápido.

- Je n'arrive pas à croire que vous me parliez ainsi.
- Je n'arrive pas à croire que tu me parles ainsi.

No me puedo creer que me estés hablando así.

- Pourquoi lui parliez-vous ?
- Pourquoi lui parlais-tu ?
- Pourquoi étais-tu en train de lui parler ?
- Pourquoi étiez-vous en train de lui parler ?

¿Por qué estabas hablando con ella?

- J'ai compris ce qu'il disait.
- J'ai compris de quoi il parlait.
- J'ai compris ce qu'elle disait.
- J'ai compris de quoi elle parlait.
- J'ai compris de quoi vous parliez.
- J'ai compris ce que vous disiez.

Entendí lo que decía.