Translation of "Parcours" in Spanish

Le parcours est intéressant,

La ruta es interesante,

Qui ont permis mon parcours.

han posibilitado mi trayecto.

Mon parcours avec cette vocation

La travesía de esta vocación

A mi-parcours des sessions d'entraînement,

A mitad de las sesiones de entrenamiento,

Pour honorer le parcours de l'autre.

para honrar el camino del otro.

A été un parcours long, difficile, accidenté,

ha sido un recorrido largo, difícil, accidentado,

Bref, ce parcours ne sera pas facile.

Así que esta travesía no será fácil.

J'y jette un œil, je parcours les catégories,

Veo el anuncio y recorro las categorías

L'organisation est sérieuse et le parcours est exigeant.

La organización es seria y el recorrido es exigente.

Mon parcours a commencé à Lincoln dans le Nebraska.

Mi trayectoria inicia en Lincoln, Nebraska.

Mais, en fait, il a un parcours plutôt surprenant.

Pero en realidad tiene una trayectoria bastante sorprendente.

En accrochant des panneaux à tous les arbres du parcours :

poniendo carteles en todos los árboles del camino:

Revenons à présent à notre parcours chronologique des grands discours

Vólvamos a nuestro viaje cronológico sobre los grandes discursos

- La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.
- L'ultime étape du voyage fut un parcours à travers le désert.

La última parte del viaje fue a través del desierto.

Longueur du parcours: 279 kilomètres. Il y avait deux cotes de montagne.

Longitud del recorrido: 279 kilómetros. Había dos clasificaciones de montaña.

Le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

el camino estará lleno de obstáculos que requerirán decisiones difíciles.

C'est le danger des glissades quand on voit pas le bout du parcours.

Bien, ese es el peligro de deslizarse sin ver el final.