Translation of "Papillon" in Spanish

Le papillon était brisé.

La mariposa se había roto.

Quel est ce papillon ?

¿Qué mariposa es esa?

Le papillon est mort.

La mariposa está muerta.

J'ai attrapé un beau papillon.

Atrapé una hermosa mariposa.

Une chenille devient un papillon.

La oruga se convierte en mariposa.

Tu es un beau papillon.

Eres una bella mariposa.

Papillon est un très joli mot.

- Mariposa es una palabra muy linda.
- Mariposa es una palabra muy bonita.

La chenille se transforme en papillon.

La oruga se convierte en mariposa.

Un papillon est une chenille adulte.

Una mariposa es una oruga adulta.

Cette chenille donnera un beau papillon.

Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

- Oh, il y a un papillon !
- Oh, un papillon !
- Oh, il y a un papillon !

¡Ah, allí hay una mariposa!

« Vole comme le papillon, pique comme l'abeille. »

"Flota como una mariposa, pica como una abeja".

Il porte un nœud papillon au quotidien.

- Él se pone un corbatín todos los días.
- Él lleva pajarita todos los días.

Il advint qu'il aperçut un papillon rare.

Sucedió que él vio una mariposa rara.

L'atlas est le plus grand papillon du monde.

La mariposa Atlas es la más grande del mundo.

Au moins, le papillon a rempli son rôle.

Al menos, la polilla cumplió su propósito:

La chenille se transforma en un joli papillon.

El gusano se transformó en una hermosa mariposa.

Cette chenille se transformera en un joli papillon.

Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

- Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi.
- Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

Il prit le papillon entre le pouce et l'index.

Capturó la mariposa con los dedos gordo e índice.

- Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
- Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

Une vie adulte de papillon de nuit ne dure en général que quelques jours.

Muchas polillas viven solo unos días como adultas.

Juste au moment où la chenille pensait que le monde était fini, elle devint papillon.

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.

Le bombyx du mûrier est un grand papillon nocturne dont la chenille tisse un cocon employé pour la production de la soie.

La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.