Translation of "Attrapé" in Spanish

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.

- Me agarré un resfriado.
- Pesqué un resfrío.

J'ai attrapé Tom.

Arrestamos a Tom.

Il a attrapé froid.

Se ha resfriado.

La police l'a attrapé.

- La policía le ha cogido.
- Le ha cogido la policía.

J'ai attrapé une truite.

He pescado una trucha.

J'ai attrapé un poisson !

¡Atrapé un pez!

On a attrapé le mouton.

Bien, atrapamos a la oveja.

Quelqu'un m'a attrapé par derrière.

Alguien me agarró por detrás.

Nous avons attrapé le voleur.

Capturamos al ladrón.

J'ai attrapé un rhume carabiné.

Me agarré un resfrío terrible.

Grand-père a attrapé froid.

El abuelo se resfrió.

Il a attrapé sa main.

El le agarró la mano a ella.

J'ai attrapé un beau papillon.

Atrapé una hermosa mariposa.

J'ai attrapé le dernier bus.

Alcancé el último bus.

Il a attrapé vingt papillons.

- Ha atrapado veinte mariposas.
- Él atrapó veinte mariposas.

J'ai attrapé cinq poissons hier.

Ayer pesqué cinco peces.

J'ai attrapé un horrible rhume.

He agarrado un catarro atroz.

Tom a attrapé la balle.

Tom atrapó la pelota.

Bon, on a attrapé le mouton.

Bien, atrapamos a la oveja

- J'ai attrapé la fièvre.
- Je tousse.

Tengo tos.

Elle m'a attrapé par le bras.

Ella me agarró del brazo.

Il m'a attrapé par le cou.

Él me agarró del cuello.

Le chat a attrapé la souris.

- El gato capturó a las ratas.
- El gato atrapó a un ratón.

J'ai attrapé froid le mois dernier.

Cogí un resfriado el mes pasado.

J'ai attrapé un gros poisson hier.

Atrapé un gran pez ayer.

J'ai attrapé un livre sur l'étagère.

Cogí un libro de la estantería.

Tom a attrapé un gros poisson.

Tom atrapó un pez grande.

- J'ai attrapé froid.
- Je suis enchifrenée.

- Me he resfriado.
- Me resfrié.

- Ma fille a attrapé froid.
- Ma fille a attrapé un rhume.
- Ma fille a pris froid.

Mi hija se agarró un resfriado.

Une maladie cardiaque l'a attrapé dans l'avion

enfermedad cardíaca lo atrapó en el avión

Enfants que ce type va être attrapé.

que atraparán a este tipo.

C'est sûr qu'il a attrapé un rhume.

Debo haberme cogido un resfriado.

Mon père a attrapé trois poissons hier.

- Mi padre atrapó tres peces ayer.
- Mi padre pescó tres peces ayer.

Mon frère a attrapé un gros poisson.

Mi hermano ha cogido un pescado grande.

Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.

No te me acerques, estoy resfriado.

Le voleur a été attrapé ce matin.

- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

- J'ai un mauvais rhume.
- J'ai attrapé froid.

- Estoy resfriado.
- Yo tengo un resfriado.

J'ai attrapé la balle avec une main.

- Tomé la pelota con una mano.
- Atrapé la pelota con una mano.
- Atrapé el balón con una mano.

Je savais que tu te ferais attrapé.

Sabía que serías atrapado.

Le joueur n'a pas attrapé le ballon.

El jugador no atrapó la pelota.

Tom a attrapé la balle d'une main.

Tom atrapó la pelota con una mano.

J'espère que tu n'as pas attrapé froid.

Espero que no hayas pillado un resfriado.

Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.

Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.

Ils ont attrapé le même nombre de proies.

- El número de presas que mataron era el mismo.
- Cazaron el mismo número de presas.

Ils ont attrapé le renard avec un piège.

Atraparon al zorro con una trampa.

- Tom a attrapé Marie.
- Tom a surpris Marie.

Tom pilló a Mary.

Désolé je n'ai pas attrapé tout cela, mais

lo siento, no atrapé todo eso, pero

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.
- Je me suis enrhumé.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

- Me resfrié.
- Pesqué un resfrío.
- Me agarré un resfrío.
- Pillé un resfriado.

Ça fait trois heures et je n'ai rien attrapé.

Bien, han pasado tres horas, y nada la activó.

Et cette mère a attrapé la main de l'infirmière

y esa madre se estiró para agarrar la mano de la enfermera,

La semaine dernière ma mère a attrapé la grippe.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

- Elle attrapa le poulet.
- Elle a attrapé le poulet.

Ella agarró el pollo.

La maman est au lit, elle a attrapé froid.

Mamá está en cama y resfriada.

J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre.

Me he resfriado y tengo fiebre.

Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.

Pillaron a Jim copiando durante el examen.

Il a attrapé la balle avec sa main gauche.

- Él atrapó la pelota con su mano izquierda.
- Él atrapó la pelota con la izquierda.

Tom a été attrapé la main dans le sac.

Tom fue atrapado con las manos en la masa.

Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre.

Creo que tengo un poco de fiebre.

Le garçon a attrapé le chien par la queue.

El chico agarró al perro por la cola.

Ils ont attrapé les voleurs la main dans le sac.

Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.

J'ai attrapé mon téléphone et j'ai appelé mon contact sur place,

tomé mi teléfono para llamar a mi contacto en el país,

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.

y me mordió fuertemente en los tríceps y llegó hasta el hueso, de hecho.

- Le garçon attrapa un gros poisson.
- Le garçon attrapa un grand poisson.
- Le garçon a attrapé un gros poisson.
- Le garçon a attrapé un grand poisson.

El niño cogió un pez grande.