Translation of "Mentais" in Spanish

- Je mentais.
- J'ai menti.

Mentí.

Je mentais à mon mari.

Yo le mentía a mi marido.

- Tu mentais, n'est-ce pas ?
- Vous mentiez, n'est-ce pas ?

Estabas mintiendo, ¿verdad?

Puis j'en suis venu à la réalisation que tu me mentais.

Y entonces caí en la cuenta de que me estabas mintiendo.

Et si les juges et les autres pensaient que je mentais ?

¿Que pasaría si el juez o los demás pensaban que yo estaba mintiendo?