Translation of "M'indiquer" in Spanish

Pourriez-vous m'indiquer votre localisation ?

Indíqueme su ubicación, por favor.

Pouvez-vous m'indiquer le chemin ?

¿Me puede indicar el camino?

Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.

Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.

Peux-tu m'indiquer la direction à prendre ?

¿Podría decirme qué camino debo seguir?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?

¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

Pouvez-vous m'indiquer où sont les toilettes ?

¿Puede decirme dónde están los servicios?

- Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.
- Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?

¿Puede usted indicarme el camino hasta la estación?

Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?

¿Podrías decirme cómo ajustar el volumen?

Pouvez-vous m'indiquer où trouver un bon hôtel ?

¿Puede usted indicarme un buen hotel?

Pouvez-vous m'indiquer où trouver une maison d'hôtes ?

¿Puede usted indicarme una casa de huéspedes?

Pouvez-vous m'indiquer où trouver un petit hôtel ?

¿Puede usted indicarme un hotel sencillo?

Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

¿Podría indicarme el camino a la estación?

Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

¿Me puedes decir cómo llegar a la estación?

Pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?

¿Puede decirme su nombre, por favor?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la banque ?

¿Me puede indicar el camino para ir al banco?

Merci de m'indiquer le chemin pour le magasin XYZ.

Por favor, dime cómo llegar a la tienda XYZ.

Pouvez-vous m'indiquer où trouver un hôtel bon marché ?

¿Puede usted indicarme un hotel barato?

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?

¿Podría usted decirme donde se encuentra la entrada del metro?

Pouvez-vous m'indiquer où trouver une auberge de jeunesse ?

¿Puede usted indicarme un albergue de juventud?

C'est très gentil à vous de m'indiquer le chemin.

Es muy amable de usted enseñarme el camino.

Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station?

¿Puede indicarme el camino hasta la estación?

Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

¿Podría usted indicarme dónde queda la estación de metro más próxima?

Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.

Una mujer fue tan amable de indicarme el camino.

Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?

Pouvez-vous m'indiquer comment rejoindre la plage, s'il vous plaît ?

Dígame cómo llegar a la playa, por favor.

Pouvez-vous m'indiquer si l'auberge de jeunesse se trouve près d'ici ?

¿Puede decirme si está cerca de aquí el Albergue de Juventud?

S'il-vous-plait, pouvez-vous m'indiquer où se trouve la gare ?

¿Podría por favor decirme dónde se encuentra la estación de tren?

- Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
- Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
- Pouvez-vous me montrer le chemin pour la gare ?

¿Podría indicarme el camino a la estación?

Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?

Perdone, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?

Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?

¿Podríais indicarme el camino a la torre de Tokio?

- Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
- Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ?
- Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

¿Me podría indicar el camino a la estación?

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?

Lamento molestarle, pero, ¿podría indicarme el camino a la estación?

- Voudriez-vous, je vous prie, m'indiquer l'heure ?
- Voudrais-tu, je te prie, m'indiquer l'heure ?
- S'il vous plaît, pouvez-vous me dire quelle heure il est ?
- Excusez-moi, vous avez l'heure ?

Por favor, ¿puede decirme qué hora es?

- Voudriez-vous, je vous prie, m'indiquer l'heure ?
- S'il vous plaît, pouvez-vous me dire quelle heure il est ?

Por favor, ¿puede decirme qué hora es?

- Désolé de vous déranger, pourriez-vous me montrer le chemin jusqu'à la gare ?
- Excusez-moi de vous déranger, pourriez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?

Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

- Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, me donner ton numéro de portable ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ?

- ¿Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?
- ¿Me das tu número de teléfono, por favor?