Translation of "Guigne " in Spanish

- Ça m'est tout à fait égal.
- Je m'en soucie comme d'une guigne.

- Me importa un comino.
- No me importa lo más mínimo.
- Me importa un rábano.

- Tout le monde s'en fout.
- Tout le monde s'en soucie comme d'une guigne.

A nadie le importa.