Translation of "Gestion" in Spanish

Dans la gestion .

debe tener en cuenta la naturaleza en la gestión .

Une maîtrise de gestion,

un MBA,

Dans la gestion féminine,

En gestión femenina,

En matière de gestion des médias sociaux.

cuando se trata de la gestión de redes sociales.

L'eau courante, la gestion des eaux usées, l'électricité,

abastecimiento de agua, desagües cloacales, electricidad,

Et cela se fait conjointement dans la gestion

Y se realiza conjuntamente en gestión

Et vise à mieux comprendre le système de gestion des déchets,

buscamos mejorar la comprensión sobre el sistema de gestión de residuos

De donner place à la vie sociale et à la gestion

de dar lugar a la vida social y la gestión

Ce genre de gestion des terres n’est pas une idée radicale.

Este tipo de administración de la tierra no es una idea radical.

UBS est la plus grande banque en gestion de fortune d’Europe.

UBS es el mayor banco privado de Europa.

On parle ici de choses comme la gestion et la réduction du stress,

Cosas como la gestión y reducción del estrés,

Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.

Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.

Deux jours plus tard, à Waterloo, Napoléon laissa une grande partie de la gestion tactique de la bataille

Dos días después, en Waterloo, Napoleón dejó gran parte del manejo táctico de la batalla

Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille

Pero no pudo aprovechar su ventaja y dejó el manejo táctico de la batalla

Général Bessières ait contribué à dénoncer sa mauvaise gestion du budget… ce que Lannes ne lui a jamais pardonné.

general Bessières ayudó a exponer su mala gestión del presupuesto ... por lo que Lannes nunca lo perdonó.

“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.

"La economía distancia las dos orillas del Atlántico”, así resume La Stampa las repercusiones de las recientes declaraciones de Barack Obama, según las cuales las débiles perspectivas de crecimiento en Estados Unidos se deben a la mala gestión de la crisis de la zona euro.