Translation of "Gaffe " in Spanish

Fais gaffe !

¡Cuidado!

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !

¡Cuidado!

- Quelle bourde !
- Quelle gaffe !

¡Qué metida de pata!

Tom a fait une gaffe.

Tom metió la pata.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Fais attention !
- Regarde donc !
- Faites attention.

- ¡Aguas!
- Cuidado.

- Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
- Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !

Cuidado que puede romper los dientes de los engranajes.

Il faut faire gaffe où on met les mains.

Cuidado dónde ponen las manos.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Prenez garde !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Fais attention !
- Prudence !
- Faites attention !
- Faites attention.

¡Cuidado!

- Fais attention aux voleurs autour d'ici.
- Fais gaffe aux voleurs dans le coin.

Ojo con los ladrones por aquí.

- J'ai pas fait gaffe.
- Je n'ai pas fait attention.
- Je n'ai pas prêté attention.

No me importó.

- Faites attention !
- Fais attention !
- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Soyez prudents !
- Soyez prudentes !
- Fais gaffe !
- Faites attention.
- Fais attention.

¡Tené cuidado!