Translation of "Dépens" in Spanish

Ne riez pas à ses dépens.

No te rías de él.

L'amour veut vivre aux dépens de sa sœur, l'amitié vit aux dépens de son frère.

El amor quiere vivir a expensas de su hermana, la amistad vive a expensas de su hermano.

J'ai dû apprendre toutes ces leçons à mes dépens,

Tuve que aprender todas estas lecciones de la manera más difícil,

Il termina le travail aux dépens de sa santé.

Terminó el trabajo a costo de su salud.

Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.

Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.

Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.