Translation of "Ancien" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Ancien" in a sentence and their spanish translations:

Lequel est ancien ?

¿Cuál es viejo?

- Ce livre est très ancien.
- C'est un livre très ancien.

Ese libro es muy viejo.

Regardez, un ancien baril !

Pero miren, ¡un viejo barril!

C'était cet ancien instrument

Este instrumento antiguo

Si un ancien terroriste...

Si un exterrorista...

Quel livre ancien c'est !

¡Qué libro más viejo!

De votre ancien contenu.

de tu viejo contenido.

Ce sera alors très ancien.

Entonces será muy antiguo.

Je suis un ancien végétarien.

Soy ex vegetariano.

Elle vend un ancien chapeau.

Ella vende un sombrero antiguo.

Ce livre est très ancien.

Ese libro es muy viejo.

Et ancien directeur de la CIA)

y ex director de la CIA)

L'un est neuf, l'autre est ancien.

Uno es nuevo y el otro es viejo.

- Lequel est ancien ?
- Lequel est vieux ?

¿Cuál es viejo?

Achille était un ancien héros Grec.

Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.

Voulez-vous récupérer votre ancien poste ?

¿Quiere usted recuperar su antiguo empleo?

Le football est un jeu ancien.

El fútbol es un juego antiguo.

Et prenez tout votre ancien contenu

y toma todo tu viejo contenido

Patrick Quinlan, ancien PDG de l'hôpital Ochsner,

Patrick Quinlan, exgerente de 'Ochsner Health [System]',

Il y avait un beau bâtiment ancien

había un hermoso edificio antiguo

Le matériel génétique ancien doit être préservé.

Debe conservarse el material genético antiguo.

Le Kabuki est un art japonais ancien.

Kabuki es un antiguo arte japonés.

J'ai rencontré un ancien élève à Londres.

Me encontré con un antiguo alumno en Londres.

C'est une lettre de mon ancien professeur.

Es una carta de mi antiguo profesor.

Et de faire appel à un pouvoir ancien.

y para evocar un poder de la clase más antigua.

Après une journée passée dans un temple ancien,

Después de un día en el santuario de un templo antiguo,

C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.

Era un antiguo profesor universitario e investigador.

L'hébreu moderne est plus facile que l'hébreu ancien.

El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.

Partager votre ancien blog messages encore et encore.

compartiendo tu viejo blog mensajes una y otra vez

En tant que soldat professionnel et ancien sergent-major,

Como soldado profesional y ex sargento mayor,

Dans un ancien entrepôt, des camping-cars, des caravanes

En un antiguo almacén, hay autocaravanas, caravanas y coches cama

Nous allons découvrir ce qu'est cet ancien hall d'usine.

Llegaremos a lo que es esta antigua fábrica.

C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.

El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.

À Maribor, on peut trouver un vignoble assez ancien.

En Maribor se encuentra una viña bastante vieja.

Oh cool, vous mettez à jour votre ancien contenu.

Oh genial, estás actualizando tu contenido anterior.

- Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.
- Le Shi Tennō-ji est le temple le plus ancien du Japon.

El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.

Nous voyons ici ce paysage volcanique ancien dans le Pilbara.

Aquí vemos nuevamente ese antiguo paisaje volcánico en Pilbara.

Ils ont rendu le nom de la période Pasha ancien

Hicieron antiguo el nombre del período Pasha

Ancien siège administratif de la compagnie maritime" Holland-America Line ".

La antigua sede administrativa de la compañía naviera" Holland-America Line ".

Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.

Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.

- Ceci est mon vieux vélo.
- Ceci est mon ancien vélo.

- Esta es mi bicicleta vieja.
- Ésta es mi vieja bicicleta.

Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.

El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.

D'en apprendre plus sur un art ancien venant du Temple Shaolin.

de aprender más sobre un arte antiguo proveniente del Templo Shaolin.

L'hôtel de glace de Jukkasjärvi est le plus ancien du genre

El Ice Hotel en Jukkasjärvi es el más antiguo de su tipo

Il y a un ancien conte au sujet d'un chat persan.

Hay una vieja historia sobre un gato persa.

Publia un livre sur les travaux en grec ancien de Homère.

publicó un libro acerca de las antiguas obras griegas de Homero.

Met à jour votre ancien contenu et le changer en 2017

está actualizando su contenido anterior y cambiándolo a 2017

Il ne savait quelle direction prendre pour retourner à son ancien domicile.

No sabía qué camino tomar para volver a su antigua casa.

Vous pouvez revenir en arrière et mettre à jour le contenu ancien.

puede volver atrás y actualizar el contenido antiguo.

Cet arbre est le plus grand et le plus ancien de la forêt.

Este árbol es el más alto y más viejo en este bosque.

- Tom est le plus âgé.
- Tom est l'aîné.
- Tom est le plus ancien.

Tom es el más viejo.

Néanmoins, il y avait assez d'étincelles de son ancien éclat pour inquiéter ses adversaires.

Sin embargo, había suficientes destellos de su antiguo brillo para preocupar a sus adversarios.

Pour le fils d'un aubergiste, le décrocheur d'université et un ancien soldat de cavalerie.

para el hijo de un posadero, un desertor de la universidad y un ex soldado de caballería.

Ce vétéran, le soi-disant chêne de cour, est considéré comme le plus ancien.

Este veterano, el llamado roble de la corte, es considerado el más antiguo.

Comme beaucoup d'astronautes d'Apollo, il était un ancien pilote d'essai, et c'était l'occasion de tester

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Avec les conseils avisés du lieutenant-colonel Rémy Porte, ancien historien en chef de l'

con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del

De brigade à la retraite Yossi Kuperwasser, ancien chef de la division de recherche dans

de brigada jubilado Yossi Kuperwasser, ex jefe de la división de investigación en

- Je suis à présent dans un vieux château.
- Maintenant, je suis dans un ancien château.

Ahora estoy en un castillo antiguo.

- La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
- La Bulgarie est le seul pays d'Europe où un ancien souverain ait été élu Premier ministre.

Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.

On cherche un ancien de la tribu qui est censé me retrouver pour récupérer les vaccins.

Busco a un anciano de la tribu con el que me reuniré para darle las vacunas.

Avec les conseils avisés du lieutenant-colonel Rémy Porte, ancien historien en chef de l'armée française.

con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.

Son licenciement abusif, il dit à l'empereur: «Le maréchal Victor n'a pas oublié son ancien métier.

su despido injusto, le dijo al Emperador: “El mariscal Víctor no ha olvidado su antiguo oficio.

ancien empereur comme «un homme qui, ayant sacrifié des millions de victimes à ses cruelles ambitions,

antiguo emperador como "un hombre que, habiendo sacrificado millones de víctimas a sus crueles ambiciones,

Mais tout ce que je faisais était juste un prendre un nom de domaine très ancien

pero todo lo que hice fue solo una tomar el nombre de dominio realmente viejo

Avec eux se trouvait l'astronaute recrue Roger Chaffee, un ancien pilote d'avion espion qui a effectué des

Con ellos estaba el astronauta novato Roger Chaffee, un ex piloto de avión espía que voló en

Certains anciens combattants ont commencé à pleurer sur leur ancien commandant, jusqu'à ce qu'ils aient été assurés qu'il

Algunos veteranos empezaron a llorar por su antiguo comandante, hasta que se les aseguró que

Je suis un ancien étudiant de russe, mais, malheureusement, je n'ai pas une maîtrise complète de cette belle langue.

Soy un antiguo estudiante de la lengua rusa, pero, lamentablemente, no tengo un dominio completo de este hermoso idioma.

L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.

El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia.

Pour faire revivre un de ses symboles, la ville veut transformer un ancien entrepôt en l'une des salles de concerts les plus modernes du monde.

Con el propósito de revivir a uno de sus símbolos, la ciudad quiere transformar un antiguo almacén en una de las salas de conciertos más modernas del mundo.

- Le pain est l'aliment le plus simple et le plus vieux du monde.
- Le pain est l'aliment le plus simple et le plus ancien du monde.

El pan es el alimento más simple y antiguo del mundo.