Translation of "égaré" in Spanish

Je l'ai égaré.

Yo le engañé.

Elle a égaré un livre.

- Ella perdió un libro.
- Perdió un libro.

J'ai égaré mes lunettes de soleil.

Perdí mis lentes de sol.

- Tom s'est perdu.
- Tom s'est égaré.

Tom se perdió.

- J'ai perdu ma montre.
- J’ai perdu ma montre.
- J’ai égaré ma montre.
- J’ai égaré la montre.

He perdido mi reloj.

Ou peut-être quelqu'un qui s'est égaré.

o, tal vez, un perdido.

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

He perdido mi paraguas.

- Tom a perdu son passeport.
- Tom a égaré son passeport.

Tom perdió su pasaporte.

J'ai égaré mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les trouver.

He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas.

Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.

¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía.

Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.

Pero mi amiguito no me parecía perdido, ni muerto de fatiga o de hambre o de sed o de miedo.