Translation of "Torrents" in Russian

Des torrents de pluie se sont abattus.

Дождь хлынул как из ведра.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à torrents.

- Льёт как из ведра.
- Ливмя льёт.

- Il pleuvait à torrents.
- Il pleuvait des cordes.

Лило как из ведра.

- Il pleuvait à torrents.
- Il pleuvait des cordes.
- Il pleuvait comme vache qui pisse.

Лило как из ведра.

Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.

Он выливает потоки грязной клеветы на негров, китайцев, индусов и другие народы, неугодные Уолл-стриту.