Translation of "Supermarché" in Russian

J'étais au supermarché.

- Я был в супермаркете.
- Я была в супермаркете.

- Marie travaille au supermarché.
- Mary travaille dans un supermarché.

Мэри работает в супермаркете.

- Je suis allé au supermarché.
- Je suis allée au supermarché.

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

Le supermarché est ouvert.

Супермаркет открыт.

Je vais au supermarché.

Я иду в супермаркет.

Marie va au supermarché.

Мэри идёт в супермаркет.

Je cherche un supermarché.

Я ищу супермаркет.

- Sais-tu où est le supermarché ?
- Savez-vous où est le supermarché ?

- Вы знаете, где супермаркет?
- Ты знаешь, где супермаркет?

Je suis allé au supermarché.

Я ходил в супермаркет.

Mary travaille dans un supermarché.

Мэри работает в супермаркете.

Je suis allée au supermarché.

Я ходила в супермаркет.

Alexandre va fréquemment au supermarché.

Александр часто ходит в супермаркет.

Ewan travaille au supermarché maintenant.

Эван сейчас работает в супермаркете.

Ma sœur va au supermarché.

- Сестра идёт в супермаркет.
- Моя сестра идёт в супермаркет.

Elle est secrétaire au supermarché.

Она работает секретарём в супермаркете.

- Où se trouve le supermarché le plus proche ?
- Où est le supermarché le plus proche ?
- Où est le supermarché le plus proche ?

Где ближайший супермаркет?

Ils achètent des légumes au supermarché.

Они покупают овощи в супермаркете.

Je dois rencontrer Thomas au supermarché.

- Мне надо в супермаркете встретиться с Томом.
- Мне надо встретиться с Томом в супермаркете.

Je l'ai recherché dans le supermarché.

Я искал его в супермаркете.

Les vieux au supermarché me gonflent.

Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы.

J'ai acheté un ananas au supermarché.

- Я купил в супермаркете ананас.
- Я купила в супермаркете ананас.

Ma maison est proche du supermarché.

- Мой дом находится рядом с супермаркетом.
- Мой дом рядом с супермаркетом.

Savez-vous où est le supermarché ?

Вы знаете, где супермаркет?

- Où se trouve le supermarché le plus proche ?
- Où est le supermarché le plus proche ?

Где ближайший супермаркет?

- Sais-tu à quelle heure ce supermarché ferme ?
- Savez-vous à quelle heure ce supermarché ferme ?

- Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?
- Ты знаешь, во сколько этот супермаркет закрывается?
- Вы знаете, во сколько этот супермаркет закрывается?

- Regarde ce que j'ai trouvé au supermarché aujourd'hui.
- Regardez ce que j'ai déniché au supermarché aujourd'hui.

- Смотри, что я сегодня в супермаркете нашёл.
- Смотрите, что я сегодня в супермаркете нашёл.

Où est le supermarché le plus proche ?

Где ближайший универмаг?

La fille achète du lait au supermarché.

- Девочка покупает в супермаркете молоко.
- Девушка покупает в супермаркете молоко.

Ce supermarché ne livre que le samedi.

Этот супермаркет осуществляет доставку только по субботам.

Elle a acheté un aspirateur au supermarché.

- Она купила пылесос в супермаркете.
- Она приобрела пылесос в супермаркете.
- Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
- Она купила в супермаркете пылесос.

Il a volé cette cravate au supermarché.

Он украл этот галстук в супермаркете.

Ma maison se trouve près du supermarché.

- Я живу недалеко от супермаркета.
- Мой дом находится рядом с супермаркетом.

J'ai acheté une pizza surgelée au supermarché.

Я купил в супермаркете замороженную пиццу.

Où est le supermarché le plus proche ?

Где ближайший супермаркет?

Nous préférons faire des courses au supermarché.

- Мы предпочитаем делать покупки в супермаркете.
- Мы предпочитаем закупаться в супермаркете.

Yves travaille à présent dans un supermarché.

Ив сейчас работает в супермаркете.

- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes.

- Я собираюсь сходить в супермаркет и сделать кое-какие покупки.
- Я иду в супермаркет, чтобы кое-что купить.

Mon premier repas issu d'une poubelle de supermarché

И первое, что я впервые съел из мусорного бака продуктового магазина,

Elle va tous les trois jours au supermarché.

Она ходит в супермаркет раз в три дня.

Ma sœur travaille actuellement comme vendeuse au supermarché.

В настоящее время моя сестра работает продавщицей в супермаркете.

Elle est allée faire les courses au supermarché.

Она отправилась за покупками в супермаркет.

Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.

Супермаркет открыт с понедельника по субботу.

Nous nous sommes rencontrés par hasard au supermarché.

Мы случайно встретились в супермаркете.

Y a-t-il un supermarché à proximité ?

Поблизости есть какой-нибудь супермаркет?

Je tombe souvent sur elle dans le supermarché.

Я часто сталкиваюсь с ней в супермаркете.

Où se trouve le supermarché le plus proche ?

Где ближайший супермаркет?

Le week-end, je travaille dans un supermarché.

Я работаю в супермаркете по выходным.

Je les ai rencontrés par hasard au supermarché.

Я случайно встретил их в супермаркете.

Savez-vous à quelle heure ce supermarché ferme ?

Вы знаете, во сколько этот супермаркет закрывается?

Y a-t-il un supermarché près d'ici ?

Поблизости есть супермаркет?

- Le distributeur, qui est au supermarché, est-ce qu'il marche ?
- Ce distributeur de billets dans le supermarché, fonctionne-t-il ?

Банкомат в супермаркете работает?

Pratiquement rien que l'on trouve dans un supermarché classique.

почти ничего из того, что продаётся в обычном продуктовом магазине.

Le nouveau supermarché a été ouvert le mois dernier.

Новый супермаркет открылся в прошлом месяце.

Il semble que j'aie oublié mon portefeuille au supermarché.

Кажется, я забыл свой бумажник в супермаркете.

Où peut-on trouver un supermarché dans les environs ?

- Где тут супермаркет?
- Где тут поблизости супермаркет?
- Где здесь поблизости супермаркет?

On se voit au supermarché de temps en temps.

- Мы иногда видимся в супермаркете.
- Мы иногда пересекаемся в супермаркете.

Ken a été au supermarché pour acheter quelques œufs.

- Кен пошёл в супермаркет за яйцами.
- Кен пошёл в супермаркет купить яиц.

J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain.

- Я бы хотел, чтобы ты сходил в супермаркет и купил хлеба.
- Я хотел бы, чтобы ты сходил в супермаркет за хлебом.
- Я хотел бы, чтобы вы сходили в супермаркет за хлебом.

Veux-tu que je t'achète quelque chose au supermarché?

Тебе купить что-нибудь в супермаркете?

Beaucoup de Japonais vont au supermarché tous les jours.

- Многие японцы ходят в супермаркет каждый день.
- Многие японцы каждый день ходят в супермаркет.

- Y a-t-il un supermarché à proximité de votre maison ?
- Y a-t-il un supermarché près de chez toi ?

- Рядом с твоим домом есть супермаркет?
- Рядом с вашим домом есть супермаркет?

- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché pour prendre du lait.
- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché chercher du lait.

Том попросил Мэри сходить в супермаркет за молоком.

Le supermarché est ouvert tous les jours, sauf le dimanche.

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.

Il y a un grand choix de fruits au supermarché.

В супермаркете большой выбор фруктов.

Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?

В этом торговом центре есть супермаркет?

Je ne veux pas travailler dans un supermarché toute ma vie.

Я не хочу всю жизнь работать в супермаркете.

Comme tu vas au supermarché, profites-en pour acheter des œufs.

Раз уж ты идёшь в супермаркет, купи заодно яиц.

Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.

Старые дома были снесены, чтобы освободить место под супермаркет.

J'ai demandé à Tom d'aller au supermarché et d'acheter du pain.

- Я попросил Тома сходить в супермаркет за хлебом.
- Я попросил Тома сходить в супермаркет и купить хлеба.

Combien de fois par semaine vas-tu faire tes courses au supermarché ?

Сколько раз в неделю ты ездишь за покупками в супермаркет?

Je suis allé au supermarché et j'ai acheté un sac de riz.

Я пошёл в супермаркет и купил пакет риса.

À côté de la boulangerie, un supermarché bon marché a ouvert ses portes.

Рядом с булочной открылся недорогой супермаркет.

Tom demanda à Marie de lui rapporter du dentifrice et du papier hygiénique du supermarché.

Том попросил Мэри принести ему зубной пасты и туалетной бумаги из супермаркета.

Presque tous les soirs, Tom se rend discrètement sur le terrain du supermarché pour y voler de la nourriture écoulée dans les poubelles.

Практически каждую ночь Том прокрадывается на территорию супермаркета, чтобы взять из мусорных баков просроченные продукты.

« Nous devons aller au supermarché aujourd'hui, étant donné que demain il y aura trop de monde » pensèrent tous les habitants de la ville.

"Надо сегодня в супермаркет съездить, а то завтра народу будет полно", — подумали все жители города.