Translation of "Seaux" in Russian

- Ils ont porté l'eau dans des seaux.
- Elles ont porté l'eau dans des seaux.
- Ils portèrent l'eau dans des seaux.
- Elles portèrent l'eau dans des seaux.

Они несли воду в вёдрах.

- Il pleut à seaux.
- Il flotte.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.
- Льёт, как из ведра.

Dehors, il pleuvait à pleins seaux.

На улице лило как из ведра.

La pluie continue de tomber à seaux.

Дождь продолжает лить как из ведра.

Immédiatement, une chaîne humaine se forme pour passer les seaux d'eau.

Тут же образуется цепочка людей, передающих вёдра с водой.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut des trombes.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut des hallebardes.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il tombe des cordes.
- Il pleut des clous.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut fort.
- Il pleut dru.

- Льёт как из ведра.
- Идёт сильный дождь.
- Дождь льёт как из ведра.