Examples of using "Pleins" in a sentence and their chinese translations:
Les enfants sont pleins d'énergie.
孩子们都充满了活力。
Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
年輕人通常都是充滿活力的。
Nous étions pleins de colère contre le meurtrier.
我們對殺人犯感到悲憤填膺。
- Ses yeux débordaient de larmes. - Ses yeux étaient pleins de larmes.
他热泪盈眶。
- Ses yeux étaient emplis de larmes. - Ses yeux étaient pleins de larmes.
他的眼里涌动着泪花。
- La maison était pleine d'objets d'art polychromes. - La maison était emplie d'objets d'art pleins de couleurs.
房子裏放滿了五顏六色的藝術品。
Plus les épis sont mûrs et plus ils sont pleins, plus ils pendent vers le bas.
越成熟越飽滿的稻穗，頭垂得越低。
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
问题的根源是，在当今世界，愚人充满了自信，而智者充满了怀疑。
- Tu es plein de ressources. - Tu es pleine de ressources. - Vous êtes plein de ressources. - Vous êtes pleins de ressources. - Vous êtes pleine de ressources. - Vous êtes pleines de ressources.