Translation of "Scolaires" in Russian

- Mes notes scolaires furent moyennes.
- Mes notes scolaires ont été moyennes.

Мои оценки в школе были средние.

Mes notes scolaires étaient moyennes.

Мои оценки в школе были средние.

Il a de bons résultats scolaires.

У него хорошая успеваемость.

Fumer dans les espaces scolaires est interdit.

Курение на территории школы запрещено.

Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires.

Она участвует во многих школьных мероприятиях.

L'été est le temps des vacances scolaires.

Лето - пора школьных каникул.

Quelle est votre opinion concernant les uniformes scolaires ?

Какое у вас мнение о школьной форме?

Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes.

В США школьные автобусы жёлтые.

Lise peut payer les frais scolaires de ses deux filles

Лисе может позволить себе обучение двух дочерей

Je me suis débarrassé de tous mes vieux manuels scolaires.

- Я избавился ото всех моих старых учебников.
- Я избавился от всех своих старых школьных учебников.

Les vacances scolaires auront lieu du 1er au 15 avril.

Школьные каникулы пройдут с первого по пятнадцатое апреля.

Les vacances scolaires auront lieu du premier au 11 avril.

Школьные каникулы пройдут с первого по одиннадцатое апреля.

Et vous pouvez faire une comparaison basé sur les districts scolaires,

и вы можете сделать сравнение основанные на школьных округах,

- Tom et Marie portent leurs uniformes scolaires.
- Tom et Marie portent leurs uniformes d'écoliers.

Том и Мэри в школьной форме.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.