Translation of "Orientales" in Russian

Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.

Культуры востока и запада соприкасаются в этой стране.

En tant qu'étudiant, je me suis intéressé aux langues orientales.

Будучи студентом, я заинтересовался восточными языками.

En tant qu'étudiante, je me suis intéressée aux langues orientales.

Будучи студенткой, я заинтересовалась восточными языками.

L'unité est envoyée combattre les Espagnols sur le front des Pyrénées-Orientales,

Подразделение было отправлено сражаться с испанцами на фронте в Восточных Пиренеях,

L'article sur le bouddhisme a relancé mon intérêt pour les religions orientales.

Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.

De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.

Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.