Translation of "L'orthographe" in Russian

L'orthographe est très importante.

Орфография очень важна.

Tous ces sons et l'orthographe

Все эти звуки и написание слова

Mais aussi l'orthographe et les maths.

но также по орфографии и математике.

L'orthographe de l'anglais n'est pas phonémique.

Английское правописание не фонематично.

Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande.

Я за реформу немецкого правописания.

- Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ?
- Quelle est l'orthographe de ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?

Как пишется ваша фамилия?

L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.

Все слова, подчёркнутые красным, должны быть проверены на орфографические ошибки.

Les phrases ont été laissées dans le style d'origine, seule l'orthographe a été corrigée.

Оригинальный стиль предложений был сохранён, исправлено лишь правописание.

L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un.

Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году.

Non seulement l'alphabet russe lui-même, mais également l'orthographe russe, bien que réformée, garde des lacunes de l'écriture de classe pré-révolutionnaire.

Не только графическая форма русского алфавита, но и русская орфография, даже после реформы, сохраняет недостатки дореволюционной классовой письменности.