Translation of "Amélioré" in Spanish

Il s'est amélioré.

Ha mejorado.

- Presque tout a été amélioré.
- Presque tout s'est amélioré.

Casi todo ha sido mejorado.

- Ça s'est amélioré.
- Il s'est amélioré.
- Elle s'est améliorée.

Está mejorado.

- Ton travail s'est grandement amélioré.
- Votre travail s'est grandement amélioré.
- Ton travail s'est remarquablement amélioré.

- Tu trabajo ha mejorado notablemente.
- Tu trabajo ha mejorado mucho.

- Ton anglais s'est grandement amélioré.
- Votre anglais s'est sensiblement amélioré.
- Ton anglais s'est beaucoup amélioré.

Su inglés ha mejorado mucho.

- Ton anglais s'est beaucoup amélioré.
- Ton anglais s'est considérablement amélioré.
- Votre anglais s'est considérablement amélioré.

Tu inglés ha mejorado considerablemente.

Je me suis amélioré.

- Estoy mejor.
- He mejorado.

J’ai amélioré mes résultats.

He mejorado mis resultados.

Son état s'était nettement amélioré.

Su estado había mejorado claramente.

Tu as amélioré ton anglais.

Has mejorado tu inglés.

Tom ne s'est jamais amélioré.

Tom nunca se mejoró.

Nous avons amélioré la qualité.

Mejoramos la cualidad.

Son anglais s'est beaucoup amélioré.

- Su inglés ha mejorado mucho.
- Su inglés mejoró bastante.

Votre anglais s'est considérablement amélioré.

Tu inglés ha mejorado considerablemente.

Ton travail s'est grandement amélioré.

Tu trabajo ha mejorado mucho.

- Je pense que votre anglais s'est beaucoup amélioré.
- Je pense que ton anglais s'est beaucoup amélioré.

Creo que tu inglés ha mejorado mucho.

Mais cela s'est encore amélioré de 20 minutes.

Pero eso ha mejorado de nuevo por 20 minutos.

- Le temps s'est éclairci.
- Le temps s'est amélioré.

El tiempo mejoró.

Et, lentement, avec le temps, mon état s'est amélioré,

y, paulatinamente, mejoré.

Il a grandement protégé et amélioré les droits des femmes

Protegió y mejoró en gran medida los derechos de las mujeres.

L'idée que le collectif peut être amélioré de manière planifiée

La idea de que el colectivo puede mejorarse de forma planificada

On a amélioré le code pour que le nom soit surligné

Incluso fuimos un poco más allá e hicimos que resalte tu nombre,

La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.

- El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
- El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.

Mais qui a été adoptée massivement et qui a énormément amélioré la vie des gens.

sin embargo, es masiva y ha mejorado enormemente las vidas de sus ciudadanos.

J'ai beaucoup vécu chez les grandes personnes. Je les ai vu de très près. Ça n'a pas trop amélioré mon opinion.

He vivido mucho con mayores. Los vi muy de cerca. Realmente no mejoró mi opinión.