Translation of "Endormis" in Russian

Mes parents sont endormis.

- Родители спят.
- Мои родители спят.

Nous nous sommes endormis.

- Мы заснули.
- Мы уснули.

Vous vous êtes endormis.

- Вы заснули.
- Вы уснули.

Ils se sont endormis.

- Они заснули.
- Они уснули.

Les deux chiens sont endormis.

Обе собаки спят.

Les gosses sont enfin endormis.

Дети наконец уснули.

Tom et Mary sont endormis.

Том и Мэри уснули.

- Nous constatâmes que tous étaient endormis.
- Nous avons constaté que tous étaient endormis.

Мы обнаружили, что все спят.

Nous constatâmes que tous étaient endormis.

Мы обнаружили, что все спят.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

Они спят.

Je pensais que vous étiez endormis.

Я думал, вы спите.

Ils se sont endormis après le film.

После фильма они уснули.

Nous avons constaté que tous étaient endormis.

Мы обнаружили, что все спят.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

Мы уснули.

- Tom et Mary sont endormis.
- Tom et Mary sont couchés.

Том и Мэри спят.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.
- Ils dorment.
- Elles dorment.

Они спят.

- Les enfants étaient endormis à l'étage.
- Les enfants dormaient en haut.

Дети спали наверху.

Les humains sont endormis lorsqu'ils vivent, ils se réveillent lorsqu'ils meurent.

Пока люди живые — они спят, а когда умирают — просыпаются.

Les parents de Tom étaient endormis quand il rentra chez lui.

Родители Тома спали, когда он пришёл домой.

Ils se sont endormis blottis l'un contre l'autre sur le canapé.

Они в обнимку заснули на диване.

Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.

Когда произошла авария, почти все пассажиры автобуса спали.

Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.

Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.

- Мы оба уснули.
- Мы обе уснули.

- Es-tu encore endormi ?
- Es-tu encore endormie ?
- As-tu encore sommeil ?
- Êtes-vous encore endormi ?
- Êtes-vous encore endormie ?
- Êtes-vous encore endormis ?
- Êtes-vous encore endormies ?
- Avez-vous encore sommeil ?
- Tu as encore sommeil ?

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

- Je pensais que tu étais endormi.
- Je pensais que tu étais endormie.
- Je pensais que vous étiez endormi.
- Je pensais que vous étiez endormie.
- Je pensais que vous étiez endormis.
- Je pensais que vous étiez endormies.

- Я думал, ты спишь.
- Я думал, вы спите.
- Я думал, Вы спите.

- Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
- Tu seras endormie au moment où ton père arrivera à la maison.
- Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormie au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormis au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.

- Вы будете уже спать, когда ваш отец придёт домой.
- Ты будешь уже спать, когда твой отец придёт домой.
- К тому времени как ваш отец придёт домой, вы будете уже спать.
- К тому времени как твой отец придёт домой, ты будешь уже спать.
- Вы будете уже спать, когда Ваш отец придёт домой.
- К тому времени как Ваш отец придёт домой, Вы будете уже спать.