Translation of "Comprendrais" in Russian

Si tu écoutais, tu comprendrais.

Если бы ты слушал, ты бы понял.

Je pensais que je te comprendrais.

Я думал, что понимаю вас.

Je pensais que quelqu’un comme toi comprendrais.

Я думал, что такой человек, как ты, поймёт.

Si je te le disais, tu ne comprendrais pas.

Если бы я тебе это сказал, ты бы не понял.

- Tu ne comprendrais simplement pas.
- Vous ne comprendriez simplement pas.

- Ты бы просто не понял.
- Вы бы просто не поняли.

- Je pensais que vous comprendriez.
- Je pensais que tu comprendrais.

- Я думал, ты поймёшь.
- Я думал, вы поймёте.

- Tu ne comprendrais probablement pas ceci.
- Vous ne comprendriez probablement pas ceci.

- Вы бы, наверное, этого не поняли.
- Ты бы, наверное, этого не понял.

Tu comprendrais si tu avais une famille, une femme et des enfants.

Если бы у тебя была семья, жена и дети, ты бы понял.

- Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
- Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
- Je te l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
- Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.

Я бы тебе раньше сказал, но я не думал, что ты поймешь.